Hai cercato la traduzione di tejo da Polacco a Inglese

tejo
tejo

tejo, a jusante do carregado
tejo, a jusante do carregado

mianowicie edp, tejo energia i turbogas.
namely edp, tejo energia and turbogas.

região lisboa e vale do tejo: wszystkie distritos,
região lisboa e vale do tejo: all distritos,

edp.2 zbycie udziałów w tejo energia, jakie posiada edp
edp.2 divestment of edp’s shares in tejo energia

ratiopharm lda, portugalia edifício tejo, 6º piso rua quinta do pinheiro
ratiopharm lda, portugal edifício tejo, 6º piso rua quinta do pinheiro

portugalia zgłosiła zamiar przyznania kosztów osieroconych również tejo energia i turbogas.
portugal notified its intention to also grant stranded costs to tejo energia and turbogas.

decyzja w sprawie kosztów osieroconych odnosi się również do tejo energia i turbogas.
the decision on stranded costs also refers to tejo energia and turbogas.

ponadto strony proponują zbycie 10 % udziałów edp w tejo energia, przedsiębiorstwie konkurencyjnym.
in addition, the parties propose to divest edp’s 10 % share in tejo energia, one of edp’s competitor.

rua quinta do pinheiro - edifício tejo - 6º piso 2790- 143 carnaxide portugalia
rua quinta do pinheiro - edifício tejo - 6º piso 2790-143 carnaxide portugal

region península de setúbal jest częścią regionu lisboa e vale do tejo, który obejmuje obszar lizbony i jest najbardziej rozwiniętym regionem portugalii.
the peninsula de setubal region is part of the lisboa e vale do tejo region, which includes the lisbon area and is the most developed portuguese region.

mimo iż można uznać tę propozycję za pozytywną, w żadnym wypadku nie gwarantuje ona, że tejo energia faktycznie zbuduje elektrownię cieplną w przyszłości.
if this is a positive proposal, it does not at all guarantee that tejo energia will actually build a ccgt in the future.

zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem system regulowany obejmuje następujące przedsiębiorstwa: edp (poprzez edp produção i companhia portuguesa de electridade), tejo energia [5] i turbogás [6].
according to the applicable legislation, the following companies are integrated in the sep: edp (through edp produção and companhia portuguesa de produção de electricidade), tejo energia [5], and turbogás [6].