Hai cercato la traduzione di to powinno wystarczyć da Polacco a Inglese

to powinno wystarczyć.
this should be plenty.

dh: dotknąłem, to powinno wystarczyć.
dh: i touched it, barry. that should be enough.

to powinno być małe.
this should be in small.

to powinno nas zachęcać.
this should be a source of encouragement.

to powinno być moim zdaniem.
this should be in my opinion.

podejście to powinno skutkować:
this approach should result in:

rozporządzenie to powinno być uchylone,
whereas that regulation should be repealed,

nawrót: tak to powinno wyglądać
headland position: as it should be

porozumienie to powinno zostać zatwierdzone,
whereas this agreement should be approved,

porozumienie to powinno zostać zatwierdzone;
whereas that agreement should be approved;

właśnie to powinno być naszym celem.
this should be our objective.

dlatego rozporządzenie to powinno zostać poprawione.
therefore, this regulation should be corrected.

dlatego rozporządzenie to powinno zostać uchylone;
whereas, therefore, the latter regulation should be repealed;

uważa się, że 12 do 18 miesięcy powinno wystarczyć na to zadanie.
12 to 18 months are deemed to be sufficient for this task.

cudów tu nie ma, ale wydaje mi się, że dla szkoły powinno wystarczyć.
it is no special wonder but i think for a school it should be enough.

zazwyczaj przedstawienie świadectwa zgodności wydanego przez producenta szkieł powinno wystarczyć.
normally, it might be sufficient to prove compliance by a certificate issued by the manufacturer of the glasses.

wszystko to jest pewne i jeżeli jestem szczera, powinno wystarczyć, by mnie przekonać, że bóg istnieje.
but i am on the hunt for an even stronger proof that god exists – an undeniable answer.

sektor będzie miał od 2 do 3 lat na przygotowanie systemu oznakowania, co powinno wystarczyć.
the industry will have had between 2 and 3 years to prepare for the labelling scheme, which should be sufficient.

istnieją uzasadnione przyczyny, aby załączyć wszystkie te repozytoria, mimo że jedno powinno wystarczyć.
there are good reasons to include all those repositories, even though a single one should be enough.

jeżeli wybierasz się na wypoczynek napełnij po prostu zbiornik po brzegi i to powinno wystarczyć rośliną co najmniej na 2 tygodnie.
if you go away on vacation, simply fill the reservoirs full to the top, and the plants will be watered for 2 weeks at least.