Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
w tokelau wezwano do pomocy mieszkańców atafu, którzy słyną z budowania tradycyjnych kajaków.
in tokelau, they are calling on the support of the people of atafu, who are famous for canoe building to begin their canoe.
na wyspach pacyficznych, zaczynając od państw tonga, tuvalu, aż po tokelau ludzie gromadzą się wzywając do działania. nie używając słów, chcą chronić wyspy pacyficzne.
in the pacific islands, from tonga to tuvalu to tokelau, people are rallying calling for action, not words to protect the pacific islands.
niniejsza umowa stosuje się, w odniesieniu do wspólnoty europejskiej, do terytoriów, do których zastosowanie ma traktat ustanawiający wspólnotę europejską, jak również na warunkach ustanowionych w tym traktacie oraz, w odniesieniu do nowej zelandii, niniejsza umowa nie ma zastosowania do tokelau, chyba że strony wymienią noty uzgadniające warunki, na jakich stosuje się niniejsza umowa.
this agreement shall apply, as regards the european community, to the territories in which the treaty establishing the european community is applied and under the conditions laid down in that treaty and, as regards new zealand, this agreement shall not apply to tokelau unless the parties have exchanged notes agreeing the terms on which this agreement shall apply.