Hai cercato la traduzione di trafi na stół da Polacco a Inglese

nam na stół.
make the almond sauce by placing the oil into a fry pot.

pies skacze na stół.
a dog springs on the table.

nie mówiąc już, że projekt trafi na czas.
let alone that your project will ship on time.

urządzenia małe jak i na stół .
small device .

wiêkszo¶æ samochodów fso trafi na rynek europejski.
the majority of the cars produced at the fso factory in ¯erañ will be for the european market.

w jej trakcie sebastian trafi na ślad swego zaginionego ojca.
in the course of sebastian he hits the trail of his missing father.

sita mogą być zakładane na stół wibracyjny.
the sieves may be fitted to a vibrating table.

produkowane telewizory sharp aquos trafi± na rynek europejski.
the sharp aquos televisions will supply the european market.

każdy produkt przechodzi wszechstronne testy zanim trafi na rynek.
before a product is approved, it undergoes extensive testing.

aha, kolejny kalendarz pulpitowy trafi na stronę pod koniec tygodnia.
oh yeah, the new desktop calendar will be online by the end of the week.

pospiesz się i nakryj na stół do obiadu.
hurry up and set the table for dinner.

nikt nie prosił o wykładanie pieniędzy na stół!
nobody has asked for money to be put on the table.

roślina zanim trafi na miejsce stałe, musi być bardzo dobrze podlana.
before planting, the plant needs to have a good watering.

na stół podnośny mogą być podawane całe pakiety drewna.
entire timber packages can be loaded onto the lift table.

para kart zakrytych, wyższa niż którakolwiek z kart na stół.
a pocket pair higher than any of the cards on the board.

jest to bardzo drażliwa kwestia, która na pewno trafi na pierwsze strony gazet.
this is a very sensitive point which surely will hit the headlines.

wiêkszo¶æ z nich trafi na eksport do krajów europy ¦rodkowej i pó³nocnej.
the majority of which will be exported to central and northern europe.

naukowcy maj± nadziejê, ¿e p³yty jeszcze w tym roku trafi± na rynek.
the scientists hope that the panels will enter the market this year.

im więcej zainteresowanych trafi na górę tego lejka, tym większą konwersję na klientów uzyskasz w efekcie!
the more interested people come within the top of the aforementioned funnel, the greater the conversion to customers that you attain as a result

pozostali gracze wykładają swoje karty na stół, aby ustalić zwycięzcę puli.
this means that the remaining players show their cards to decide who has the best hand.