Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kadź transformatora
transformer tank
Ultimo aggiornamento 2009-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transformatora, oraz
a transformer, and
Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
polecenie transformatora
transformer command
Ultimo aggiornamento 2012-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3.usterka transformatora.
3.failed transformer.
Ultimo aggiornamento 2013-02-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
napięcie transformatora odstawy
haulage transformer voltage
Ultimo aggiornamento 2013-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usterka transformatora odstawy.
haulage transformer has failed.
Ultimo aggiornamento 2013-02-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
opisu transformatora blokowego;
step-up transformer description;
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
napięcie wtórne transformatora odstawy
haulage transformer secondary voltage
Ultimo aggiornamento 2013-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
widziałem w mieście kioto transformatora.
i saw in the city of kyoto transformer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oporowy czujnik temperatury transformatora odstawy
haulage transformer rtd
Ultimo aggiornamento 2013-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
funkcjonowanie transformatora przy obciążeniu i braku obciążenia;
transformer action under load and no-load conditions;
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
rysunek 1.13 widmo hałasu dużego transformatora mocy
figure 1.13 noise spectrum of a large power transformer
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
#1708 samoczynne wyłączenie transformatora odstawy od przeciążenia termicznego
#1708 thermal overload trip of the haulage transformer
Ultimo aggiornamento 2013-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
składa się z dwóch części: tzw. kodera i transformatora.
so it consists of two parts, what we call an encoder and a transducer.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
#1709 samoczynne wyłączenie transformatora odstawy od przeciążenia spowodowanego zakleszczeniem
#1709 jam overload trip of the haulage transformer
Ultimo aggiornamento 2013-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
otwieranie musi następować etapowo [2]strona wtórna transformatora:
tripping shall be staged [2]secondary side of the transformer:
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
określa on krzywą przeciążenia termicznego, która ma być stosowana względem transformatora.
specifies the thermal overload curve to be used for the transformer.
Ultimo aggiornamento 2013-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
#1692 samoczynne wyłączenie od usterki uziemienia punktu zerowego transformatora zewnętrznej odstawy
#1692 outby haulage transformer neutral ground fault trip
Ultimo aggiornamento 2013-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jeżeli nie da się odpowiednio wyregulować silników mieszadła, należy rozważyć zastosowanie transformatora.
if the stirring motors cannot be appropriately adjusted the use of a transformer should be considered.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
część transformatora obrotowego, obejmująca rdzeń ferrytowy z okrągłymi rowkami ze zwojami drutu miedzianego
part of a rotary transformer, comprising a ferrite core provided with circular grooves with copper wire windings
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: