Hai cercato la traduzione di użytkowanych da Polacco a Inglese

kontrola przyrządów użytkowanych
control of instruments in service

powierzchnia użytkowanych użytków rolnych
utilised agricultural area

powierzchnia użytkowanych użytków rolnych.
hectares of utilised agricultural area.

zgodnoŚĆ uŻytkowanych pojazdÓw/silnikÓw
conformity of in-service vehicles/engines

rozdziaŁ v kontrola przyrządów użytkowanych
chapter v control of instruments in service

2488 m2 użytkowanych jako ogólnodostępny parking,
2488 m2 which are used as free public parking,

parametry określające rodzinę pojazdów użytkowanych
parameters defining the in-service family

części wspólnych użytkowanych budynków mieszkalnych.
the commonly used sections of residential buildings.

10 % lub więcej użytkowanych użytków rolnych
10 % or more of the utilised agricultural area

przedział % użytkowanych użytków rolnych [2]
uaa % band [2]

struktura własnościowa powierzchni użytkowanych użytków rolnych
type of occupation

mają zostać zamontowane do pojazdów już użytkowanych, oraz
are intended to be fitted to vehicles already in use, and

powierzchnia użytkowanych użytków rolnych wziętych w dzierżawę
rented uaa

utrzymywanie pomieszczeń użytkowanych przez centrum operacyjne ue.
maintaining the premises used by the eu operations centre.

powierzchnia użytkowanych użytków rolnych nawożonych nawozami mineralnymi.
hectares of utilised agricultural area fertilised with mineral fertilisers.

powierzchnia użytkowanych użytków rolnych (w ha) w populacji
utilised agricultural area (ha) of the population represented

Łączna powierzchnia użytkowanych użytków rolnych nawożonych nawozami mineralnymi
total uaa fertilised with mineral fertilisers