Hai cercato la traduzione di udzielonego mi pełnomocnictwa da Polacco a Inglese

korzystając z udzielonego mi głosu, chciałbym pogratulować panu posłowi lamassoure, przewodniczącemu komisji budżetowej parlamentu, za szybkie zajęcie się omawianą sprawą wraz ze służbami komisji europejskiej.
i will take advantage of this speech to congratulate mr lamassoure, the chairman of our parliament's committee on budgets, on the speed with which he, together with the european commission's services, has dealt with this matter.

(nl) pani przewodnicząca, pani komisarz, panie ministrze, panie przewodniczący rady! korzystając z udzielonego mi głosu pragnę wyrazić moje poparcie zarówno dla kwestii poruszonej przez pana posła borrella i sposobu jej przedstawienia, jak i dla dotyczącego jej, wspólnego projektu rezolucji.
(nl) madam president, commissioner, minister, president-in-office of the council, i would like to use my turn to speak to support both the question and the way it has been worded by mr borrell, as well as our joint motion for a resolution on this issue.