Hai cercato la traduzione di w dniu urodzin da Polacco a Inglese

w dniu
on

w dniu:
w dniu: 2014-07-13 12:27:30

w dniu (...)
a w samym (...)

ale nie zmarł w dniu urodzin dench.
but he didn't die on dench's birthday.

rada, w dniu ...
on ...

w dniu [… data]
on [… date]

otwarto w dniu
initiated on

w dniu przyjazdu.
on arrival.

wyjazd w dniu:
day of departure

posiedzenie w dniu ………………………..
meeting held on ………………………..

otwarto w dniu ____________________
initiated on____________________

w dniu urodzin baby, przestrzegajmy również jedności religii.
on this day of baba’s birthday, let us also observe the unity of religions.

nigdy nie miałem takich genialny pogoda w dniu moich urodzin.
i had never been so brilliant weather on my birthday.

29 kwietnia, w dniu 20 urodzin terrell zawiera umowę z wytwórnią.
terrell agreed and signed with the label on april 29, her 20th birthday.

planuje przejść na emeryturę za dwa lata – w dniu swoich sześćdziesiątych urodzin.
he is planning to retire in two years’ time on his 60th birthday.

u mnie zaczęło się to z nadejściem trzeciego aktu, w dniu moich 60. urodzin.
for me, it began as i was approaching my third act, my 60th birthday.

w dniu pierwszych urodzin rejestru służącego przejrzystości zarejestrowanych było w nim 5 150 podmiotów;
the transparency register celebrated its 1st birthday with 5,150 registrants.

podczas objawienia nie była wesoła tak jak wcześniej w czasie objawień w dniu moich urodzin.
our lady was not happy during the apparition as she has been known to be during past apparitions for my birthday.

== kariera ====== początki kariery ====perri przeprowadziła się do los angeles w dniu jej 21. urodzin.
"==career=====early career===perri moved to los angeles, california on her 21st birthday.

kilka dni po skończeniu fiesty, w dniu swoich urodzin (21 lipca) zaczął pisać słońce też wschodzi.
a few days after the fiesta ended, on his birthday (21 july), he began writing what would eventually become "the sun also rises".