Hai cercato la traduzione di waliny da Polacco a Inglese

amid waliny
valinamide

amid waliny (cas nr 20108-78-5)
valinamide (cas no 20108-78-5)

ester metylowy n-(fenoksykarbonylo)-l-waliny
methyl n-(phenoxycarbonyl)-l-valinate

dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu l-waliny jako dodatku paszowego
concerning the authorisation of a preparation of l-valine as a feed additive

do oznaczania waliny w premiksach, mieszankach paszowych i materiałach paszowych:
for the determination of valine in premixtures, compound feed and feed materials:

w celu oznaczania zawartości waliny w premiksach, mieszankach paszowych i materiałach paszowych:
for the determination of valine in premixtures, compound feed and feed materials:

metoda analityczna [1]w celu oznaczenia zawartości l-waliny w dodatku paszowym:
analytical method [1]for the determination of l-valine in the feed additive:

w związku z powyższym wymóg podawania nazwy i numeru identyfikacyjnego l-waliny na etykietach materiałów paszowych i mieszanek paszowych wraz z numerem identyfikacyjnym jest nieaktualny.
as a consequence, the requirement to label l-valine in feed materials and compound feed together with the identification number is obsolete.

w pięciu z tych szczepów opornych na nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy stwierdzono występowanie podstawienia k103n lub podstawienia waliny przez izoleucynę w pozycji 108 (v108i) odwrotnej transkryptazy.
five of these nnrti-resistant isolates were found to have k103n or a valine-to- isoleucine substitution at position 108 (v108i) in rt.

dotyczące zezwolenia na stosowanie l-waliny wytwarzanej przez corynebacterium glutamicum (dsm 25202) jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt
concerning the authorisation of l-valine produced by corynebacterium glutamicum (dsm 25202) as a feed additive for all animal species

rozporządzenie komisji (we) nr 403/2009 [3] zezwoliło na stosowanie l-waliny wytwarzanej przez escherichia coli.
commission regulation (ec) no 403/2009 [3] authorised l-valine produced by escherichia coli.

metoda ta może być stosowana w odniesieniu do następujących aminokwasów: cysteiny (cystyny), metioniny, lizyny, treoniny, alaniny, argininy, kwasu asparaginowego, kwasu glutaminowego, glicyny, histydyny, izoleucyny, leucyny, fenyloalaniny, proliny, seryny, tyrozyny i waliny.
it is applicable to the following amino acids: cyst(e)ine, methionine, lysine, threonine, alanine, arginine, aspartic acid, glutamic acid, glycine, histidine, isoleucine, leucine, phenylalanine, proline, serine, tyrosine and valine.