Hai cercato la traduzione di whois da Polacco a Inglese

whois
whois

klient whois
whois client

baza danych whois
whois database

koniec listy whois.
end of whois list.

zastrzeŻenia, dane whois oraz niewŁaŚciwe rejestracje
reservations, whois data and improper registrations

rozdziaŁ v zastrzeŻenia, dane whois oraz niewŁaŚciwe rejestracje
chapter v reservations, whois data and improper registrations

baza danych whois zawiera informacje o właścicielu nazwy domeny, istotne i niewykraczające poza cel bazy danych.
the whois database shall contain information about the holder of a domain name that is relevant and not excessive in relation to the purpose of the database.

celem bazy danych whois jest zapewnienie w miarę dokładnych i aktualnych informacji o technicznych i administracyjnych punktach kontaktowych administrujących nazwy domen w.eu tld.
the purpose of the whois database shall be to provide reasonably accurate and up to date information about the technical and administrative points of contact administering the domain names under the.eu tld.

jeżeli dane we whois udowodnią, że są państwo abonentami domeny, zostanie ona dodana do konta. jeżeli we whois nie będzie takich informacji, wyślemy do państwa email z prośbą o przesłanie potwierdzenia.
this will send an ‘ownership review’ message to the namedrive customer service team, who will then review the whois details. provided that the whois proves that you are in fact the rightful owner of the domain, the domain will be added to your account.

rejestr powinien przestrzegać także odpowiednich przepisów, zasad, wytycznych i najlepszych praktyk w odniesieniu do ochrony danych, przede wszystkim tych dotyczących ilości i rodzaju danych, jakie ukazują się w bazie danych whois.
the registry should also comply with the relevant data protection rules, principles, guidelines and best practices, notably concerning the amount and type of data displayed in the whois database.

to może być techniczny, kontaktowy adres e-mail wymieniony we wpisie whois domeny lub administracyjny e-mail taki jak postmaster@ lub root@ domena.
this could be the technical contact email address listed in the domain's whois entry, or an administrative email like postmaster@ or root@ the domain.

z whois ewoluował siostrzany protokół o nazwie rwhois.== boehringer ingelheim ==boehringer ingelheim – firma farmaceutyczna założona w 1885 roku przez alberta boehringera w miejscowości ingelheim nad renem (ingelheim am rhein) w niemczech.
whois.iana.org" is when using sysinternals whois from windows.kg is the parent company of boehringer ingelheim, which was founded in 1885 by albert boehringer in ingelheim am rhein, germany.