Hai cercato la traduzione di widz kinowy da Polacco a Inglese

nie, kinowy.
no niczego sobie.

widz
spectator

multipleks kinowy
multiplex

tryb & kinowy (16: 9)
anamorphic (16:9)

ma również wielki dorobek kinowy.
he also has great achievements incinema.

dołącz jako widz
join as spectator

ale przeciętny widz.
but an average one.

każdy widz jest mile widziany.
all spectators are welcome to watch correfocs.

jak dobrze widz± ampularie?
how well do they see?

widz: jakich czynników szukacie?
audience member: what kind of triggers are you looking for?

operator kinowy od początku jest właścicielem urządzeń cyfrowych i pokrywa cały koszt zakupu z góry.
the exhibitor owns the digital equipment from the start and covers the entire purchase cost up-front.

kiedy widz to pojmuje, odczuwa wstrząs.
it's crushing when the audience sees it the right way.

widz staje się dzięki nim aktywnym uczestnikiem ekspozycji.
thanks to them, a visitor becomes an active participant in the exhibition.

tym razem widz ma pełny dostęp do takiej przestrzeni.
this time the audience is allowed full access to the space.

taka jest, jak panowie widz±, droga historii.
gentlemen,

tylko dlatego, że nie tylko widz jest, ale w środku.
just because it is not just a spectator, but in the middle.

jak dotąd wiemy, że jednym dodatkowym materiałem będzie "wiz on down the road", i kinowy zwiastun.
as far as we know, the only extra material will be a wiz on down the road featurette, and the theatrical trailer.

g: po prostu powiedz jak odpowiedziales na to jako brat i widz?
just tell me how you responded as a brother and a viewer?

autorzy raportu powody tego sukcesu widz± w pozytywnych prognozach wzrostu ekonomicznego.
the authors of the report perceive the reasons of success in positive economic growth predictions.

gdzie on jest? problemy, które widz może uzyskać odpowiedzi w trakcie filmu.
where is he? issues that the viewer could get the answers during the movie.