Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
witamina c (kwas askorbinowy)
urea
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kwas l-askorbinowy
l-ascorbic acid
Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 32
Qualità:
witamina c
ascorbic acid
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kwas l-askorbinowy, diheksadekanian
l-ascorbic acid, dihexadecanoate
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kwas 6-palmitylo-l-askorbinowy
l-ascorbyl 6-palmitate
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e 300 kwas askorbinowy, kwas l-askorbinowy
e 300 ascorbic acid, l-ascorbic acid
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kwas l-askorbinowy, 6-o-(dihydroksymetylosylilo))
l-ascorbic acid, 6-o-(dihydroxymethylsilyl)
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kwas 6-palmitylo-l-askorbinowy (palmitynian askorbylu)
6-palmityl-l-ascorbic acid (ascorbyl palmitate)
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
kwas l-askorbinowy, siarczan monoestru, sól disodu
l-ascorbic acid, sulfate monoester, disodium salt
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kwas l-ksylo-askorbinowy; kwas l(+)-askorbinowy
l-xylo-ascorbic acid; l(+)- ascorbic acid
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
„kwas askorbinowy” lub „witamina c”
‘ascorbic acid’ or ‘vitamin c’
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kwas l-askorbinowy jest utleniany na węglu aktywnym do kwasu dehydroaskorbinowego.
the l-ascorbic acid is oxidized on activated carbon into dehydroascorbic acid.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
po e 300 (kwas l-askorbinowy) wprowadza się zostaje następujący składniki: nazwa warunki specyficzne
after e 300 (ascorbic acid), the following compound is introduced:
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kwas l-askorbinowy, w postaci stałej, wytwarzany w procesie syntezy chemicznej.
l-ascorbic acid, solid form, produced by chemical synthesis.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zatwierdza się substancję czynną kwas l-askorbinowy określoną w załączniku i, z zastrzeżeniem warunków wyszczególnionych w tym załączniku.
the active substance l-ascorbic acid, as specified in annex i, is approved subject to the conditions laid down in that annex.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kwas l-askorbinowy jest utleniany za pomocą jodu do kwasu dehydroaskorbinowego, który jest następnie wytrącany przy użyciu 2,4-dinitrofenylohydrazyny tworząc bis (2,4-dinitrofenylohydrazon).
the l-ascorbic acid is oxidized by iodine to dehydroascorbic acid which is then precipitated using 2,4-dinitrophenylhydrazine to produce bis (2,4-dinitrophenylhydrazone).
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kwas l-askorbinowy, 2-[(3.beta.)-cholest-5-en-3-yl atom wodoru fosforan], monosól sodowa
l-ascorbic acid, 2-[(3.beta.)-cholest-5-en-3-yl hydrogen phosphate], monosodium salt
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kwas l-askorbinowy; kwas askorbinowy; 2,3-didehydro-l-treo-heksono-1,4-lakton; 3-keto-l-gulofuranolakton
l-ascorbic acid; ascorbic acid; 2,3-didehydro-l-threo-hexono-1,4-lactone; 3-keto-l-gulofuranolactone
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: