Hai cercato la traduzione di wstrzykuje da Polacco a Inglese

lek wstrzykuje się podskórnie.
lantus is injected under the skin.

leki te są zazwyczaj wstrzykuje.
these medicines are usually injected.

lek trudexa wstrzykuje się podskórnie.
trudexa is injected under the skin (subcutaneous use).

lek wstrzykuje się co 2 – 3 dni.
the injection is given every 2 to 3 days.

lek ten wstrzykuje się raz na tydzień.
this medicince is injected once a week.

aranesp wstrzykuje się dożylnie lub podskórnie.
aranesp is injected intravenously (into a vein) or subcutaneously (under the skin).

w ten sposób wstrzykuje się dawkę tuberkuliny.
the dose of tuberculin shall then be injected.

bydureon wstrzykuje się pod skórę (podskórnie).
bydureon is injected into your skin (subcutaneously).

oddajemy go pielęgniarce. ona wstrzykuje go do puszki.
and hand it off to the nurse. she squirts it into a tin.

dawkę tę wstrzykuje się do żyły trzy razy w tygodniu.
this is given three times a week, injected into a vein.

rozpuszczony lek wstrzykuje się dożylnie przez kilka minut.
the reconstituted product is to be injected intravenously over several minutes.

implanty ozurdex wstrzykuje się bezpośrednio do ciała szklistego oka.
ozurdex implants are injected directly into the vitreous humour of the eye.

w praktyce wstrzykuje się jednocześnie 6–10 substancji odniesienia.
in practice, from 6 to 10 reference substances are injected simultaneously.

ryzodeg wstrzykuje się raz lub dwa razy na dobę w porze posiłku.
ryzodeg is injected once or twice a day, at mealtimes.

szczepionkę wstrzykuje się domięśniowo (do mięśnia) na szyi konia.
the vaccine reduces the number of viraemic horses (these are horses with virus circulating in their blood stream) the vaccine is injected intramuscularly (into a muscle) in the neck of the horse.

insuman basal wstrzykuje się podskórnie na 45 do 60 minut przed posiłkiem
insuman basal is injected under the skin 45 to 60 minutes before a meal.

kineret wstrzykuje się raz na dobę, pod powierzchnię skóry (podskórnie).
kineret must be injected under your skin (subcutaneous) once daily.

sprawdzić, czy wstrzykuje się ilość zaleconą przez lekarza prowadzącego lub pielęgniarkę.
ensure that you only inject the amount as instructed by your doctor or nurse.

produkt glybera wstrzykuje się bezpośrednio w narząd docelowy, tzn. mięśnie szkieletowe.
glybera is injected directly into the target organ, skeletal muscle.

każdą dawkę wstrzykuje się śródskórnie, w stałej objętości 0,1-0,2 ml.
inject each dose intradermally in a constant volume of 0,1 ml or 0,2 ml.