Hai cercato la traduzione di wygrałeś da Polacco a Inglese

wygrałeś!
you have won!

wygrałeś% 1
you won %1

ale ile wygrałeś?
but how much did you win?

gratulacje. wygrałeś!
congratulations. you have won!

brawo! wygrałeś!
well done! you won the game!

jeśli wygrałeś grę.
if they won the game.

gratulacje, wygrałeś grę!
congratulations, you won the game!

wygrałeś zwycięstwo dla nas,
you have won the victory for us,

nie, najprawdopodobniej nie wygrałeś na loterii.
no, you probably haven’t won the lottery.

byłem zaskoczony, że wygrałeś główną nagrodę.
i was surprised that you won the prize.

wygrałeś mata paczke cheetos o dowolnym smaku.
you have won

wygrałeś mata paczke cheetos o dowolnym smaku.
you have won

albo możesz powiedzieć im, że bluffed je do garnka w którym tracą i wygrałeś.
or you could tell them that you bluffed them into a pot wherein they lose and you won.

każdy poziom ma hasło, które pozwoli ci nie powtarzać poziomów, które już wygrałeś.
each level has a password to save you replaying levels you have already won.

wygrałeś! usunąłeś nawet ostatni kamień, brawo! twój wynik to% 1.
you won. you even removed the last stone, great job! your score was %1.

nawet jeśli masz najlepszy najsłabszy układ na ręce nie możesz być pewny, czy rzeczywiście wygrałeś połowę puli.
even if you have the best possible low hand, you can never be sure of winning even half the pot.

w takim przypadku otrzymujesz kwotę bonusu niezależnie od układu rozdającego oraz od tego, czy przegrałeś, wygrałeś czy runda zakończyła się remisem.
in such a case, you will be paid the specified bonus amount regardless of the dealer's cards, whether you have won or lost or if the game is a tie.

problem z tym poglądem można porównać do zadania wygranym na loterii pytania: „czy wygrałeś na loterii?”.
the problem with that view is like asking all the winners of lotteries, "have you won the lottery?"

jeśli otrzymasz list lub e-mail głoszący" gratulujemy, wygrałeś nagrodę!", zachowaj ostrożność, ponieważ może to być podstęp.
if you receive a letter or e mail that says: congratulations, you have won a prize!, be cautious because this may well be an unfair practice.

nawet jeśli wygrałeś pieniądze, stawiając pierwszy depozyt, damy ci kolejną szansę w postaci bonusu w wysokości 50% wpłaty do 200 $ przy drugim depozycie.
even if you won money with your first deposit, we'll give you another chance with a 50% bonus of up to $200 on your second deposit.