Hai cercato la traduzione di występujących da Polacco a Inglese

liczba występujących
the number of persons presenting oral argument

i występujących procesów.
customer-specific tolerances may be specified in the order, though there are limits due to the nature of synthetic materials and processes involved.

występujących czynników ryzyka;
the risk factors involved;

określenie występujących gatunków włośni.
determination of the trichinella species involved.

skórnych występujących podczas leczenia;
during the treatment,

odpady minerałów występujących w naturze
waste of naturally occurring minerals

zwłaszcza występujących w państwach trzecich.
including those related to third countries, with a view to finding solutions to them.

i) dla stron występujących o kwestionariusz
(i) for parties to request a questionnaire

lista postaci występujących w dragon ball
list of dragon ball characters

niepożądanych występujących w trakcie leczenia. go
neupopeg is used in cancer patients to help with some of the side effects of their treatment. no

cechy charakterystyczne substancji wystĘpujĄcych w Środowisku
characteristics of substances in the environment

7. nowy wymiar problemów i zagrożeń występujących
7. a new dimension of the problems and threats encountered at the accelerated growth stage

w przypadku naturalnie występujących nuklidów promieniotwórczych:
for naturally-occurring radionuclides:

nie stosować w przypadku występujących zaburzeń krwotocznych.
do not use where there is evidence of a haemorrhagic disorder.

lista postaci występujących w dragon ball#freezer
frieza

należy poinformować lekarza o wszystkich występujących alergiach.
tell your doctor if you have any known allergies.

do najczęściej występujących rodzajów błędów zaliczyć można:
the most common types of errors are:

porozumienie w sprawie barier technicznych występujących w handlu.
agreement on technical barriers to trade.

przychodów z tytułu zdarzeń nadzwyczajnych lub występujących nieregularnie
income from extraordinary or irregular items;

interferony należą do rodziny cytokin, naturalnie występujących białek.
interferons belong to the family of cytokines, which are naturally occurring proteins.