Hai cercato la traduzione di wyszczególnionych da Polacco a Inglese

materiałów wyszczególnionych w dodatku xiii.
materials listed in appendix xiii.

wymogów bezpieczeństwa wyszczególnionych w przepisach,
the safety requirements set out in legislation,

wyszczególnionych w pozycji 9a001; lub
specified in 9a001; or

wyszczególnionych w planie nadzoru farmaceutycznego. be
the pharmacovigilance plan. a

schemat składów pociągów wyszczególnionych powyżej:
schematic of the trainsets listed above:

to jest inna rzecz od wyszczególnionych w modlitwie.
this is a very different matter from specialization in prayer.

w przypadku transakcji wyszczególnionych w załączniku e:
in the case of transactions specified in annex e:

magnez posiadający obydwie z niżej wyszczególnionych cech:
magnesium having both of the following characteristics:

„(…) towarów wyszczególnionych w pozycjach i.9a.002 (…)”.
‘goods specified in i.9a.002’.

stawka % na podstawie kosztów wyszczególnionych w 3.2.
at the % rate, based on costs at 3.2 above.

noofvuevents jest liczbą zdarzeń wyszczególnionych w zbiorze vueventrecords.
noofvuevents is the number of events listed in the vueventrecords set.

elementy wyprodukowane z materiałów wyszczególnionych w pozycji 8c001;
components manufactured from material specified in 8c001;

następujące 27 różnych stron dotyczy wyszczególnionych wcześniej tematów:
there are 27 different pages for each of the topicsmentioned previously:

licencja powinna dotyczyć jedynie wyszczególnionych gatunków lub grup gatunków.
the scope of the said certificate of competence may be limited to a specific species or group of species.

elementy wyprodukowane z materiałów wyszczególnionych w pozycji 8c001;
components manufactured from material specified in 8c001;

"kod źródłowy" do "rozwoju" jednego z poniżej wyszczególnionych:
"source code" for the "development" of any of the following: