Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
miejscowa wznowa nowotworu
local neopl recurrence
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
głównym kryterium oceny skuteczności leczenia była liczba pacjentów, u których nie wystąpiła wznowa nowotworu.
the main measure of effectiveness was the number of patients who survived without the disease coming back.
wznowa nowotworu w obszarach poddawanych radioterapii jest dodatkowym istotnym czynnikiem ryzyka powstawania przetok pomiędzy przewodem pokarmowym a pochwą.
recurrence of cancer within the field of prior radiation is an additional important risk factor for the development of gi-vaginal fistulae.
częstość powstawania przetok pomiędzy układem pokarmowym a pochwą była większa u pacjentek leczonych produktem avastin w skojarzeniu z chemioterapią jeżeli wznowa nowotworu była w obrębie poddawanym radioterapii (16,7%), w porównaniu z grupą pacjentek ze wznową nowotworu poza polem naświetlania (3,6%).
the frequency of gi-vaginal fistulae in the group treated with avastin + chemotherapy was higher in patients with recurrence within the field of prior radiation (16.7%) compared with patients with recurrence outside the field of prior radiation (3.6%).