Hai cercato la traduzione di złapać da Polacco a Inglese

trzeba złapać rytm.
so, there's a rhythm to it.

rybacy chcą go złapać.
fishermen want to catch him.

złapać delikatnie fałd skóry.
lightly pinch the skin.

nie należy dać się złapać!
you shouldn't get caught!

muszę złapać pierwszy pociąg.
i must catch the first train.

należy je złapać i zniszczyć!
we need to catch them and kill!

nie dajcie się złapać w pułapkę.
do not become entangled. go forth to meet him.

widzicie, dlaczego można je złapać.
you can see why they might be caught.

jedną ręką złapać luźny fałd skóry.
with one hand, pinch a fold of loose skin.

czy mogę złapać taksówkę w tej okolicy?
can i catch a taxi near here?

po czym uciekł aby złapać samolot o godz.
he was then off to catch his 6:30 am flight!

nie przedstawiając projekt ustawy złapać złodzieja!
not presenting a bill to catch a thief!

mała dziewczynka nie potrafi złapać swojego wspomnienia.
a little girl cannot catch her memory.

1. ohh, jak mogłem pozwolić jej się złapać?!
1. oooh, how did i let her catch me?!

naszych obywateli, zamierzających coś złapać i nie stracisz
our fellow citizens, intending anything to grab and do not miss your

celem jest, aby je złapać i uniknąć ich złamać.
the aim is to catch them and to avoid them to break.

nie złapać, grając w tę grę jak niektóre bankier!
don't get caught playing this game like a certain banker!

dlatego można je postrzegać, ale nie da się ich złapać,
one may view it but not catch it,

dh: złapałem aby sięgnąć i złapać ją stalowym uściskiem.
dh: i got that -- to reach down and grab that club in my grip of steel.

na początek przeczytaj dokumentację techniczną żeby złapać ogólny zarys.
read the technical documentation to get a first grasp.