Hai cercato la traduzione di zachęcam da Polacco a Inglese

osobiście zachęcam.
polecam.

zachęcam do obejrzenia.
zachęcam do obejrzenia.

zachęcam do ich oglądnięcia.
i encourage to have a look at them.

i zachęcam, by głosowała ze mną.
i urge it to vote with me.

zachęcam każdego by się tam wybrał.
i encourage people always to go visit these places.

chociaż zachęcam was do używania miodu.
and although i highly encourage you, all use honey.

zachęcam ją, aby natychmiast się mu przeciwstawiła.
i encourage them to draw the line now."

do czego z całego serca zachęcam.”
to what i encourage everyone . “

zachęcam do zapoznania się z moimi artykułami:
please, feel free to read my articles:

zachęcam kolegów do powszechnego poparcia tego sprawozdania.
i encourage all fellow members to endorse this report.

zachęcam was, abyście zrobili co tylko możecie.
so i urge you all to do what you can.

zachęcam do porównania pierwszego i drugiego zdjęcia :-).
one half heavily detailed and darker, and the other one smooth and bright. on example of these two pieces you can really see that each of my creations is completely hand made and unique - i encourage you to compare first and second photo :-).

zachęcam was, nowojorczycy, przyczyńmy się do wielkości ameryki.
so here in new york, i urge you, my fellow americans, to help us make america great again.

zachęcam parlamenty pozostałych państw członkowskich do podobnego kroku.
i recommend that the parliaments of the other member states do the same.

oczywiście zachęcam do wywierania nacisku, aby przyspieszyć jego realizację.
i welcome pressure from those who want the process to go faster.

członków american airlines zachęcam do zorganizowania tam firmowej wigilii.
now, if there is anyone here from american airlines, please consider doing your christmas party here.

(orędzie z 25 kwietnia 2006) zachĘcam was do wiĘkszej ufnoŚci
thank you for having responded to my call." message of april 25, 2006

gorąco zachęcam wszystkich do korzystania z bogatej oferty naszej biblioteki.
i encourage everyone to make use of this rich collection of books.

i ja, zachęcam cię do następnych prezentacji i opowiadania o swojej podróży.
and me, i encourage you to go on to present your journey.

drogie dzieci! dzisiaj wzywam was i zachęcam do modlitwy o pokój.
"dear children! i call you today and encourage you to prayer for peace.