Hai cercato la traduzione di zadokowany da Polacco a Inglese

uruchom zadokowany
start docked

zadokowany pasek narzędzi
docked toolbar

pomiędzy 16 września i 2 października został zadokowany w nowym jorku na naprawy.
on 16 september, she returned to new york for repairs, which lasted until 2 october.

po tymczasowych naprawach popłynął do stoczni new york navy yard, gdzie został zadokowany na 4 miesiące.
after temporary repairs were made, she continued to the new york navy yard, where she was docked for four months.

zespół nassat przenosi się do portu, gdzie jest zadokowany i organizuje transmisję do kamer 4, przeprowadza badanie przed ostatnim numerze, a następnie przenieść się do turnieju głównego.
a team of nassat moves to the port where it is docked and organizes the transmission to 4 cameras, performs a test before the final issue and then transfer to the main event.

kłopoty z prawem doprowadziły go do zaciągnięcia się do united states navy, gdzie został strażakiem na pokładzie pancernika uss utah, ale opuścił go kilka miesięcy później kiedy jego statek został zadokowany w bostonie.
his troubles led him to enlist in the united states navy where he was a fireman 3rd class assigned aboard the battleship , but he deserted a few months later when his ship was docked in boston.

26 listopada 1994 jan paweł ii mianował go kardynałem, nadając diakonię sacro cuore di cristo re.=== dokowanie do iss ===* zadokowany do iss: 17 kwietnia 2005, 02:20 utc (do modułu pirs)* oddokowany od iss: 19 lipca 2005, 10:38 utc (od modułu pirs)* zadokowany do iss: 19 lipca 2005, 11:08 utc (do modułu zarja od strony nadiru)* oddokowany od iss: 10 października 2005, 21:49 utc (od modułu zarja)=== lądowanie ===pojazd wylądował z załogą w składzie:* siergiej krikalow* john l. phillips* gregory h. olsen== linki zewnętrzne ==* sojuz tma-6 na stronie spacefacts w roku 2000 wydali kolejną płytę "awake".w pierwszej fabryce philipsa obecnie znajduje się muzeum.josef kentenich (ur.
he was created cardinal-deacon of sacro cuore di cristo re on 26 november 1994.==crew====docking with iss==*docked to iss: april 17, 2005, 02:20 utc (to pirs module)*undocked from iss: july 19, 2005, 10:38 utc (from pirs module)*docked to iss: july 19, 2005, 11:08 utc (to nadir port of zarya)*undocked from iss: october 10, 2005, 21:49 utc (from nadir port of zarya)==mission highlights==soyuz tma-6 is a soyuz tma spacecraft which was launched on april 15, 2005 by a soyuz-fg rocket from baikonur cosmodrome.(...) i was doing all this from my bedroom.this first factory has been adapted and is used as a museum.father joseph kentenich (b.