Hai cercato la traduzione di zaimportowanych da Polacco a Inglese

folder zaimportowanych
imported folder

dodaj folder zaimportowanych
add imported folder

nazwa foldera zaimportowanych:
imported folder name:

extract() zwraca liczbę zmiennych szczęśliwie zaimportowanych do tablicy symboli.
if the prefixed result is not a valid variable name, it is not imported into the symbol table.

liczba zaimportowanych kanałów informacyjnych: %u. nastąpi aktualizacja ich zawartości.
%u feed(s) successfully imported. opera will now check the feeds for content.

dzieł sztuki, przedmiotów kolekcjonerskich lub antyków osobiście zaimportowanych przez podatnika-pośrednika;
the supply of works of art, collectors' items or antiques, which the taxable dealer has imported himself;

oznacza to, że wartości zaimportowanych zmiennych ciągle odnoszą się do wartości parametru tablica_zmiennych.
this effectively means that the values of the imported variables are still referencing the values of the var_array parameter.

a) dzieł sztuki, przedmiotów kolekcjonerskich lub antyków osobiście zaimportowanych przez podatnika-pośrednika;
(a) the supply of works of art, collectors' items or antiques, which the taxable dealer has imported himself;

a) vat należnego lub zapłaconego z tytułu dzieł sztuki, przedmiotów kolekcjonerskich lub antyków osobiście przez niego zaimportowanych;
(a) the vat due or paid in respect of works of art, collectors' items or antiques which he has imported himself;

przeglądarka listy odtwarzania zawiera listę zaimportowanych i zapisanych list odtwarzania. to także miejsce, w którym możesz określić potężne dynamiczne listy odtwarzania i zarządzać podcastami i ich subskrypcjami.
the playlist browser contains your list of imported and saved playlists. it is also where you can specify powerful dynamic playlists and manage your podcast subscriptions and episodes.

w odniesieniu do dostaw dzieł sztuki, przedmiotów kolekcjonerskich lub antyków osobiście zaimportowanych przez podatnika-pośrednika cena nabycia, którą należy uwzględnić przy obliczaniu marży jest równa podstawie opodatkowania z tytułu importu określonej zgodnie z art. 85-89, powiększonej o vat należny lub zapłacony z tytułu importu.
in respect of the supply of works of art, collectors' items or antiques which the taxable dealer has imported himself, the purchase price to be taken into account in calculating the profit margin shall be equal to the taxable amount on importation, determined in accordance with articles 85 to 89, plus the vat due or paid on importation.