Hai cercato la traduzione di zaplanowane na ten rok da Polacco a Inglese

działania zaplanowane na rok 2016
planned 2016 actions

wydarzenia promocyjne zaplanowane na rok 2011,
promotional events planned for 2011,

(zaplanowane na 11.30)
(statement scheduled for 11.30 a.m.)

przyjęcie komunikatu jest zaplanowane na rok 2006.
the communication is scheduled for adoption in 2006.

(zaplanowane na godz. 10.00)
(scheduled for 10 a.m.)

i na ten rok już starczy!
and that's enough for this year!

inicjatywy te, zaplanowane na rok 2013, dotyczyć będą:
scheduled for 2013, these proposals will concern

jest to największe wyzwanie na ten rok.
this will be our greatest challenge next year.

(zaplanowane na 4 kwietnia 2011 r.)
(scheduled for 4 april 2011)

plany na ten rok dotyczące projektu lewitacja
plans for this year with regard to the levitation project

otwarcie wiatraka jest zaplanowane na grudzien 2002.
the opening of the windmill is scheduled for december 2002.

ten rok jest jednak inny.
abandoned, deserted, very, very beautiful and with an atmosphere.

dlaczego właśnie ten rok?
why this particular year?

ten widok przedstawia wydarzenia zaplanowane na pojedynczy dzień.
this view presents the agenda view for a single day.

wobec powyższego na ten rok proponuje się następujące działania:
the following measures are therefore proposed for the first year:

ten rok bedzie jak zaden poprzedni.
this year will be like no other year.

celem na ten rok jest to, że będziemy najlepszymi przyjaciółmi ponownie.
the goal for this year is that we will be best friends again.

pozostałe dochody na ten rok budżetowy szacuje się na 1894392136 eur.
other revenue for this financial year is estimated at eur 1894392136.

05.) jakie są twoje plany i cele muzyczne na ten rok?
05.) what are your music plans and goals for this year?

budżet: program przewiduje na ten rok budżet w wysokości 70000 eur.
budget: the present scheme foresees for this year a budget of eur 70000.