Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zdecydować się na bezpieczeństwie.
opt for safety.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
czy zdecydować się na zmianę pracy?
will the coming week will bother me any problems?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
musimy zdecydować się bezzwłocznie.
we have to make it immediately.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zdecydować się na to, co cię interesuje najbardziej.
ask your doctor about what type of shots you ought to get.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aby zdecydować się na ustalenie statut tego miłosierdzia.
we would decide to establish this charter of compassion.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zdecydować się na to, co lubi i nie lubi najbardziej.
make a list in the best places you wish to check out then get ranked them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10. dlaczego miałbym zdecydować się na hotel info ?
10. why should i decide to join hotel info ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
czy ue powinna zdecydować się na pomoc bez limitów?
should the eu decide to help greece without limits?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
co działalności handlowej, musimy zdecydować się na pieniądze?.
if you need to make a loan to make purchases, to finance a project, buy a car or buy a new home?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
czemu warto zdecydować się na prywatne ubezpieczenie emerytalne?
public oversight
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) czy zdecydować się na konferencji poprawki zostało zwołane.
c) whether they wish to consider the amendment conference was convened.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
co było trudniejsze – zdecydować się na udział, czy brać udział?
what was more difficult – to dare to participate or to participate?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dostępność jest bardzo dobry powód, zdecydować się na tym obiekcie.
the accessibility is a very good reason, to opt for this property.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lekarz może zdecydować się na przeprowadzenie procedury urząd zwany urazów.
the doctor may elect to perform an office procedure called arthrocentesis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dwa klany nie muszą zadeklarować wojny, by zdecydować się na pokój.
it is not necessary two clans to be in a declared war in order to offer peace to each other.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jednakże państwo członkowskie może zdecydować się na sporządzenie wspólnotowych ram wsparcia.
however, member states may elect to have a community support framework drawn up.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
miasta mogą zdecydować się na zaangażowanie do swojego programu otaczających je regionów.
cities may choose to involve their surrounding region in their programme.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
na większości uniwersytetów zdecydować się na dalsze prawa, filozofii i nauk humanistycznych.
at most universities choose to read law, philosophy and humanities.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nic nie szkodzi, czy zdecydować się na kajak, motorówka lub boat party decyduje.
it does not matter, whether you opt for a canoe, motor boat or a party boat decides.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ustawodawca mógł był również zdecydować się na bezpośrednie pobieranie podatku od odbiorcy końcowego.
the legislator could also have chosen to levy the tax directly at the level of the end user.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: