Hai cercato la traduzione di zgromadzeniu da Polacco a Inglese

zawiadomienie o zgromadzeniu
notice of meeting

(13 lat w zgromadzeniu)
(13 years in religious life)

przewodniczenie walnemu zgromadzeniu
chairmanship of the general meeting

podobnie i w zgromadzeniu.
and so in the church.

(piąty rok w zgromadzeniu)
(4 years in religious life)

przewodnictwo na walnym zgromadzeniu
chairmanship of the general meeting

ta odpowiedzialność spoczywa na zgromadzeniu.
to do so is the responsibility of the congregation.

udział we wspólnym zgromadzeniu parlamentarnym
participation in the joint parliamentary assembly

artykuł 15 informacje po walnym zgromadzeniu
article 1 5 post-general meeting information

komitet zbiera się na zgromadzeniu plenarnym.
the committee shall meet as a plenary assembly.

prezydium przekazało zgromadzeniu następujące informacje:
the bureau would pass the following information to the assembly:

opracowuje propozycje do przedłożenia walnemu zgromadzeniu,
draw up proposals for submission to the general meeting;

jak wielkim błogosławieństwem byłoby to w zgromadzeniu!
what a blessing it would be in the home! what a blessing it would be in the church!

niekiedy nawet zabraniają używać ich w zgromadzeniu.
sometimes, as rulers, they forbid the use of these in the classes.

4 marca: przemówienie w zgromadzeniu narodowym słowenii
4 march: address at slovenian national assembly

a) i przekazało swe decyzje do zatwierdzenia zgromadzeniu.
item 4a) a) and forwarded its decisions to the assembly for ratification.

udział w walnym zgromadzeniu za pośrednictwem środków elektronicznych
participation in the general meeting by electronic means

taką decyzję przedstawia walnemu zgromadzeniu do bliższego rozpatrzenia.
it shall refer this decision to the general meeting for further consideration.

luis miguel pariza castaÑos przedstawił zgromadzeniu opinię sekcji.
mr pariza castaños presented the section opinion.

uczestnictwo w walnym zgromadzeniu albo zgromadzeniu sekcji lub zgromadzeniu sektorowym
participation in the general meeting or section or sectorial meeting