Hai cercato la traduzione di zmniejszyłam liczbe w raporcie da Polacco a Inglese

pola w raporcie
fields in report

wartości w raporcie
report values

kod metar w raporcie
metar location code for the report

spis treści w raporcie,
table of contents in the report,

dosłownie mówi w raporcie:
i will quote in the report:

wartości podane w raporcie
test report values

numerowanie rozdziałów w raporcie,
numeration of chapters in the report,

wartości progowe podane w raporcie
extreme test report values

elementami określonymi w raporcie konwersji.
the elements laid down in a conversion report.

w raporcie opisuje się ustawienie foteli.
the position of the seats shall be stated in the report.

Łączna liczba przypadków ujętych w raporcie
4.1.total number of cases in this report

położenie jest opisane w raporcie z badań.
the position shall be described in the test report

dowodów tolerancji polaków w raporcie jest wiêcej.
there is more evidence of polish tolerance in the report.

do celów niniejszego rozporządzenia w raporcie połowowym:
for the purposes of this regulation, in an effort report:

punkt pomiarowy jest określony w raporcie z badań.
measuring point shall be specified in the report

wysokość podnoszenia zostaje wymieniona w raporcie z badań.
the lift height shall be listed in the test report

postępowanie w przypadku nieprawidłowości i niezgodności w raporcie emisji
addressing misstatements and non-conformities in the emissions report

oto niektóre z wniosków, które znalazły się w raporcie:
some of the findings of the report include the following.

w raporcie z testów należy wykazać rodzaj używanego siłomierza.
the type of dynamometer used must be indicated in the test report.

wprost trudno uwierzyć” – pisał w raporcie do hitlera.
difficult to believe’ – he wrote in a report to hitler.