Hai cercato la traduzione di zrzesza da Polacco a Inglese

aktualnie klaster zrzesza 10 firm.
currently, the cluster gathers 10 companies.

zrzesza ona młodzie ł, organizatorów turystyki
the gandra leisure centre is located in the village pr imary

zrzesza około 900 członków z 86 krajów.
it has around 900 members from 86 countries.

w wielu krajach organizacja zrzesza wielu afiliowanych członków.
in many countries there are multiple memberships.

organizacja ta powstała w 1966 r. i zrzesza obecnie 51 członków.
it was created in 1966, and currently has 51 members.

największy ze związków (rengo) zrzesza dwie trzecie tej liczby.
the main trade union organisation (rengo) accounts for about two thirds of this total.

sieć jean monnet zrzesza 1 500 profesorów z 61 krajów z całego świata.
the jean monnet network draws 1,500 professors together from across 61 countries around the world.

aktualnie zrzesza 3.000 firm, które łącznie posiadają 50.000 pojazdów.
at present, it has 3.000 associated companies with a total of 50.000 trucks.

chodzi o organizację, która zrzesza europejskie wspólnoty turystyczne i biura kongresowe.
this is an organisation that brings together european tourist boards and congress offices.

organizacja zrzesza ponad 300 polskich eksporterów ze wszystkich branż i regionów naszego kraju.
more than 300 polish exporters from various branches of business and from different regions of poland are members of the organization.

protokół z kioto zrzesza obecnie 192 strony, w tym ue i jej wszystkie państwa członkowskie.
the kyoto protocol currently has 192 parties, including the eu and all eu member states.

europejską kartę bezpieczeństwa ruchu drogowego zapoczątkowano w 2004 r. i dziś zrzesza ona ponad 600 sygnatariuszy.
the european road safety charter was launched in 2004 and currently has more than 600 signatories.

advoc to międzynarodowa sieć niezależnych firm prawniczych, która zrzesza obecnie 95 członków w 71 krajach na świecie.
advoc is an international network of independent law firms. the organization has currently 95 members in 71 countries across the globe.

epsu zrzesza największe krajowe związki zawodowe z danego sektora i reprezentuje większość należących do związków pracowników danego sektora.
epsu brings together the largest national trade unions in the sector and represents the majority of its unionised employees.

== historia ==stowarzyszenie zostało założone w 1996 roku i zrzesza obecnie ok. 1.200 członków.
== history ==the union was founded in 1996 and now it has 1,200 members.

członkowie klastra, który zrzesza obecnie 50 firm, produkują części dla światowego przemysłu lotniczego, w tym europejskiego airbusa.
cluster members are now producing parts for the aviation industry worldwide, including airbus in europe, and the cluster now numbers 50 companies.

aktualnie wtransnet zatrudnia ponad 150 pracowników, jest obecny w 23 krajach europejskich i w ameryce południowej i zrzesza ponad 10.000 firm.
currently, wtransnet has more than 150 employees and is present in 23 countries in europe and latin america, having more than 10,000 collaborating companies.

[2] sieć ta powstała w roku 2000; zrzesza ona 50 agencji zapewniania jakości i akredytacji z 30 państw europejskich.
[2] this network was set up in 2000 and incorporates 50 quality assurance and accreditation agencies from 30 european countries.

farnet zrzesza wszystkie podmioty zajmujące się rozwojem zrównoważonym obszarów rybackich: lokalnych interesariuszy, administrację państw członkowskich, krajowe sieci itp.
farnet brings together all stakeholders in the sustainable development of fisheries areas: local players, member state administrations, national networks and the like.

międzynarodowa rada badań morza (ices) zrzesza ponad 1600 oceanografów z 20 krajów, w celu propagowania i koordynacji badań nad ekosystemami północnego atlantyku.
seven of the stocks(cod, haddock, saithe, whiting, plaice, mackerel and herring) which are fished by both eu and norwegian fleets are subject to jointmanagement under longterm arrangements.