Hai cercato la traduzione di zwycięskie projekty da Polacco a Inglese

zwycięskie projekty
winning projects

projekty
projects

projekty:
artistic projects:

zwycięskie projekty w pozostałych państwach:
winners in other countries included:

zwycięskie projekty angażują uczestników z 22 państw członkowskich ue.
the winning projects involve participants from 22 eu member states.

w 1996 r. instytut emi przedstawił zwycięskie projekty banknotów euro.
in 1996, the emi presented the winning designs for the euro banknotes.

zwycięskie projekty w konkursie na nową siedzibę ebc ( luty 2004 r. ) .
the winning designs for the ecb 's new premises in february 2004

zwycięskie projekty pochodzą z belgii, czech, francji, grecji, niemiec, polski,
the winning projects come from belgium, the czech republic, france,

zaprawdę, nasze zastępy będą zwycięskie!
and [that] indeed, our soldiers will be those who overcome.

rycerskie czyny odważnych i zwycięskie bitwy?”
the deeds of love and high emprise, in battle done?'

na stronie znajdą się również zwycięskie tłumaczenia.
together with the winning translations.

zwycięskie kombinacje oraz szanse na wygraną są następujące:
the winning combinations and odds of winning a prize are as follows:

aby poznać zwycięskie regiony zobacz memo/09/440
for the list of the winning regions see memo/09/440

spośród setek projektów uczestniczących w konkursach krajowych wyłoniono 53 zwycięskie projekty, które rozpoczęły następnie rywalizację na szczeblu europejskim.
initially, hundreds of projects competed in national competitions, and 53 national winners were subsequently entered in the european level of competition.

aby zdobyć zwycięskie kwalifikacje serca, ci muszą mieć próby.
in order to have the overcoming qualities of heart they must have the tests.

jego zwycięskie numery loterii były: 17, 29, 31, 52, 53.
his winning lottery numbers were: 17 , 29 , 31 , 52 , 53.

wszystkie oferty, które uzyskały alokację zdolności, są uznawane za zwycięskie.
all bids for which capacity is allocated shall be considered as successful.

ich zwycięskie numery loterii były: 1, 11, 16, 18, 27, 42.
their winning lottery numbers were: 1 , 11 , 16 , 18 , 27 , 42.

międzynarodowe jury wybrało zwycięskie projekty o zróżnicowanej tematyce (od fizyki, przez biologię aż po nauki społeczne) spośród 85 zgłoszeń nadesłanych z 37 krajów.
the projects, which analysed physics, biology and social sciences were selected from 85 projects coming from 37 countries by an international jury.

po wstępnym rozeznaniu przeprowadzonym z udziałem belgijskiego eksperta w dziedzinie projektowania przemysłowego jeana françois'a d'ora, 28 września zespół specjalistów wyłoni zwycięskie projekty.
following an initial screening carried out with the expert advice of belgian industrial designer jean francois d'or, a team of leading design experts will select the winning projects on 28 september.