Hai cercato la traduzione di blokowanie da Polacco a Italiano

blokowanie
blocchi

blokowanie & kde;
blindare & kde;

blokowanie danych
blocco dei dati

blokowanie ekranu kde
bloccaschermo di kde

blokowanie komunikatów typu:
sopprimi messaggi di tipo:

blokowanie gniazd sieciowych
socket di rete occupato

9.4 blokowanie połączeń.
9.4 blocco chiamate.

ustawiłeś blokowanie na% 1.
hai messo al bando %1.

wyrzucanie i blokowanie uczestników
espulsione e ban dei partecipanti

wyłącz blokowanie skryptów b.
permetti script globalmente, e b.

blokowanie rachunków posiadania operatorów
blocco dei conti di deposito dei gestori

% 1 ustawił blokowanie na% 2.
%1 ha messo al bando di %2.

- blokowanie tętnic przez zakrzepy,
piccole cellule,

- blokowanie żył płucnych przez skrzepy.
- arterie bloccate da un coagulo di sangue,

projekcie systemu anonimowości odpornego na blokowanie
design of a blocking-resistant anonymity system

b) blokowanie treści niechcianych i szkodliwych;
b) contrasto ai contenuti indesiderati e nocivi;

korekta i usuwanie danych oraz blokowanie dostępu do nich
rettifica, cancellazione e blocco

lek diovan działa poprzez blokowanie aktywności angiotensyny ii.
diovan agisce bloccando l’effetto dell’angiotensina ii.

preparat diovan działa poprzez blokowanie działania angiotensyny ii.
diovan agisce bloccando l' effetto dell' angiotensina ii.

są sytuacje, gdzie blokowanie anonimowego dostępu do usługi ma sens.
ci sono situazioni in cui ha senso bloccare utenti anonimi da un servizio internet.