Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zaleca się także pomiar rtęci dwuwartościowej w postaci pyłu i par.
È inoltre raccomandata la misura del mercurio bivalente particolato e gassoso.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
niderlandy gwarantują, że szczepienia ochronne drobiu przydomowego, stad ekologicznych i kur niosek chowanych na wolnym wybiegu są prowadzone zgodnie z programem szczepień ochronnych przy użyciu inaktywowanej szczepionki heterologicznego szczepu wirusa grypy ptaków podtypu h5 lub przy użyciu szczepionki dwuwartościowej zawierającej zarówno szczep wirusa grypy ptaków podtypu h5, jak i podtypu h7, dopuszczonej przez państwa członkowskie lub wspólnotę zgodnie z dyrektywą 2001/82/we lub rozporządzeniem (we) nr 726/2004.
i paesi bassi devono assicurare che la vaccinazione preventiva del pollame da cortile e delle galline ovaiole biologiche e allevate all’aperto sia effettuata in conformità del piano di vaccinazione preventiva mediante un vaccino eterologo inattivato di influenza aviaria del sottotipo h5 o mediante un vaccino bivalente eterologo inattivato contenente entrambi i sottotipi h5 e h7 di influenza aviaria autorizzati da quello stato membro o dalla comunità in conformità della direttiva 2001/82/ce o al regolamento (ce) n. 726/2004.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: