Hai cercato la traduzione di ekstrahowanych da Polacco a Italiano

mączka z ekstrahowanych nasion guaru
farina di estrazione di guar

produkt uzyskiwany przez suszenie związków białka ekstrahowanych z serwatki lub mleka przez chemiczną lub fizyczną obróbkę
prodotto ottenuto dall’essiccamento dei composti proteici estratti dal siero di latte o dal latte mediante trattamento chimico o fisico

produkt uzyskiwany przy wytwarzaniu łoju wołowego, smalcu lub innych ekstrahowanych lub oddzielanych fizycznie tłuszczów pochodzenia zwierzęcego
prodotti residui della fabbricazione di sego, strutto e di altri grassi di origine animale estratti o separati per via fisica

(pozostałość po destylacji zneutralizowanych, ekstrahowanych kwasami frakcji smołowych zawierających zasady otrzymywanych podczas destylacji smół węglowych.
(residuo della distillazione rimanente dopo la distillazione delle frazioni di catrame, neutralizzate, estratte con acido, contenenti basi, ottenute dalla distillazione di catrami di carbone. contiene principalmente anilina, collidine, chinolina e suoi derivati e toluidine)

[pozostałość destylacji otrzymana po destylacji zobojętnionych, ekstrahowanych kwasami frakcji smołowych zawierających zasady otrzymane przez destylację smół węglowych.
[residuo della distillazione rimanente dopo la distillazione delle frazioni di catrame, neutralizzate, estratte con acido, contenenti basi, ottenute della distillazione di catrami di carbone.

(mieszanina fenoli ekstrahowanych octanem izobutylu z roztworu amoniakalnego kondensowanego z gazu wydzielającego się w niskotemperaturowej (poniżej 700 °c) destrukcyjnej destylacji węgla.
[combinazione di fenoli estratti, mediante l’uso di acetato di isobutile, dal liscivio ammoniacale condensato dal gas evoluto nella distillazione distruttiva del carbone a basse temperature (meno di 700 oc). costituita prevalentemente da una miscela di mono- e bifenoli]

(pozostałość otrzymywana z ekstrahowanych olejów chemicznych po usunięciu naftalenu przez destylację, złożona głównie z węglowodorów aromatycznych o dwu- do czteroczłonowych układów pierścieni skondensowanych oraz aromatycznych zasad azotowych)
(residuo ottenuto dall’olio chimico estratto dopo separazione di naftalene per distillazione. È composto principalmente da idrocarburi aromatici ad anelli condensati di 24 elementi e da basi azotate aromatiche)

[frakcja destylacyjna wrząca w zakresie ok. od 181 oc do 186 oc (356 of do 367 of) z surowych zasad uzyskanych ze zobojętnionych, ekstrahowanych kwasem, zawierających zasadę frakcji smoły otrzymanych przez destylację bitumicznej smoły węglowej.
[frazione di distillazione con intervallo di ebollizione 181 oc-186 oc ca. (da 356 of a 367 of) dalle basi grezze da frazioni di catrame, contenenti basi, neutralizzate, estratte con acido ottenute da distillazione di catrame di carbone bituminoso.