Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inspektorzy
ispettori
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
inspektorzy:
l’ispettore:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i) inspektorzy:
i) l'ispettore
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
starsi inspektorzy
ispettori esperti
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspektor/inspektorzy
ispettore(i)
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspektorzy ochrony danych
responsabili della protezione dei dati
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspektorzy regularnie sprawdzają:
gli ispettori verificano sistematicamente:
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wyszkoleni inspektorzy (ok. 50);
ispettori formati (circa 50);
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspektorzy komisji la ge ul
gli ispettori della commissione la ge ul
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspektorzy ochrony danych 2.3.
responsabili della protezione dei dati 2.3. controlli preventivi 2.3.1. base legale 2.3.2. procedura 2.3.3.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artykuł 8 inspektorzy państwa bandery
articolo 8 ispettori dello stato di bandiera
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspektorzy wspólnotowi przedstawiają pisemne upoważnienie.
gli ispettori comunitari presentano un mandato scritto.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspektorzy rybołówstwa: zawód przechodzący zmiany
ispettori della pesca: un mestiere che cambia
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6. inspektorzy muszą otrzymać odpowiednie identyfikatory.
6 gli ispettori devono essere dotati di congrui mezzi di identificazione.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
państwa członkowskie zapewnią, aby inspektorzy iccat:
gli stati membri si assicurano che i loro ispettori iccat:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspektorzy posiadają porównywalny poziom doświadczenia i przeszkolenia.
gli ispettori possiedono un livello analogo di formazione e di esperienza;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspektorzy nie szczędzą rad, jak poprawnie wypełnić deklaracje.
gli ispettori prodigano consigli affinché le dichiarazioni siano compilate secondo le norme.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
państwa członkowskie gwarantują, że wybrani inspektorzy wspólnotowi:
gli stati membri si accertano che gli ispettori comunitari designati
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspektorzy dostarczają komisji wykaz skontrolowanych statków co 10 dni.
essi trasmettono ogni 10 giorni alla commissione l'elenco delle navi ispezionate.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
państwa członkowskie i komisja zapewnią, aby inspektorzy neafc:
gli stati membri e la commissione provvedono affinché i loro ispettori neafc
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: