Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jej inteligencja stała się popularna i dziewczynki z krajów południowej azji powoli przestały być zaniedbywane.
la sua intelligenza è diventata molto famosa e la negligenza delle ragazze del sud-est asiatico è inviata lentamente a scomparire.
dziś to demokratyczna inteligencja w posiadaniu narzędzi technicznych daje nam dostęp do wiedzy, która do tej pory była posiadana jedynie przez elity.
oggi è l'intelligenza democratica ad avere in mano quegli strumenti tecnologici che consentono l'accesso a un sapere finora riservato alle élite.
konieczna jest tu odwaga i inteligencja emocjonalna każdego menedżera.nowa sytuacja może wymóc zmiany w styluprzywództwa i konieczność wykazania się przez menedżerów umiejętnościami społecznymi.
inquanto cittadini, molti dirigenti diranno che altri valori sono importanti per le persone e la società e la rsi può essere vista come un modo perincludere, in una certa misura, i valori umani,sociali e religiosi nell’operatività dell’impresa.una volta che si sia riconosciuta l’importanza diquesti valori per se stessi, non è più una stranaidea che la rsi possa aggiungere altri valori alleproprie attività d’impresa.
== zobacz też ==* inteligencja zbiorowa==bibliografia==* j. kennedy, r. c. eberhart, and y. shi.
isbn 978-3-8376-1133-5* j. kennedy, r. c. eberhart, "swarm intelligence", morgan kaufmann publishers, 2001.
jego książki poruszają tematy takie jak matematyka, czy ontologia kwantowa, a także natura świadomości, genetyka, symulacja rzeczywistości, transfer umysłu, ludzka seksualność i sztuczna inteligencja.
altri temi da lui trattati sono la genetica, la realtà virtuale, l'ontologia quantistica, il trasferimento della coscienza, la sessualità e l'intelligenza artificiale.
gra zawiera od jednego do trzech elementów innowacyjnych w jednej z sześciu wymienionych niżej dziedzin: interfejs człowiek/maszyna, treści powstałe wskutek działania uczestników, sztuczna inteligencja, wydajność, interaktywność i funkcje umożliwiające udział wielu graczy, struktura narracyjna.
il gioco comporta da una a tre innovazioni tra i sei ambiti seguenti: interfaccia uomo/macchina, contenuto generato dagli utenti, intelligenza artificiale, resa, interattività e funzionalità multigiocatore, struttura narrativa.