Hai cercato la traduzione di kompulsywnych da Polacco a Italiano

- zaburzeń obsesyjnych kompulsywnych
- disturbo ossessivo compulsivo

prozac jest obecnie zarejestrowany do leczenia ciężkich epizodów depresyjnych, zaburzeń obsesyjno - kompulsywnych i bulimii u osób dorosłych.
prozac attualmente è approvato per il trattamento degli adulti affetti da episodi di depressione maggiore, disturbo ossessivo compulsivo e bulimia nervosa.

nie ma dostępnych, wystarczających dowodów odnośnie skuteczności paroxetinu w leczeniu zaburzeń obsesyjnych kompulsywnych oraz lęku społecznego / fobii społecznej.
i risultati degli studi osservazionali non indicano un aumento del rischio di suicidio in pazienti trattati con paroxetina; allo stesso modo, le segnalazioni successive all’ immissione in commercio rivelano basse percentuali di comportamento suicidario.

skuteczność długoterminową paroxetinu w leczeniu zaburzeń obsesyjnych kompulsywnych badano w trzech 24- tygodniowych badaniach podtrzymujących, których celem było zapobieganie nawrotom.
l’ efficacia della paroxetina a lungo termine sul disturbo di panico è stata dimostrata in uno studio di mantenimento di 24 settimane strutturato per prevenire le recidive: ha avuto una recidiva il 5% dei pazienti trattati con paroxetina (10-40 mg al giorno) contro il 30% di quelli trattati con placebo.

pacjenci i ich opiekunowie powinni mieć świadomość możliwości wystąpienia innych zmian zachowania polegających na zaburzeniach kontroli impulsów oraz zachowaniach kompulsywnych, takich jak niepohamowany apetyt oraz kompulsywne zakupy.
inoltre pazienti ed operatori sanitari devono essere consapevoli che possono verificarsi altre alterazioni del comportamento (sintomi di disturbi del controllo degli impulsi e compulsioni come alimentazione incontrollata e shopping compulsivo).

zaburzenia obsesyjne kompulsywne (obsessive compulsive disorder) skuteczność paroxetinu w leczeniu zaburzeń obsesyjnych kompulsywnych u dorosłych badano w badaniach krótkoterminowych oraz długoterminowych.
disturbo di panico l’ efficacia della paroxetina nella terapia dei disturbi di panico dell’ adulto è stata valutata in alcuni studi a breve e lungo termine.

zalecana dzienna dawka paroxetinu wynosi 40 mg/ dobę w przypadku leczenia zaburzeń obsesyjnych kompulsywnych i napadów lęku panicznego oraz 20 mg/ dobę dla innych wskazań terapeutycznych.
il chmp, inoltre, ha ritenuto che le informazioni relative agli studi dose-risposta debbano essere inserite nella sezione 5.1 (proprietà farmacodinamiche) del riassunto delle caratteristiche del prodotto.

epizodów depresyjnych, zaburzeń obsesyjnych kompulsywnych, napadów lęku panicznego z i bez agorafobii, zespołu lęku społecznego / fobii społecznej, uogólnionego zespołu lękowego oraz zespołu stresu post- traumatycznego u dorosłych.
depressivo maggiore, disturbo ossessivo compulsivo, disturbo di panico con o senza agorafobia, fobia sociale/ ansia sociale, disturbo d’ ansia generalizzato e disturbo post-traumatico da stress negli adulti;