Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nmr biomolekularny
risonanza magnetica nucleare biomolecolare
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
spektroskopia nmr białka
risonanza magnetica nucleare biomolecolare
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
produkt gadograf zostanie podany bezpośrednio przed badaniem nmr.
gadograf viene somministrato subito prima dell’ esame di rm.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mangan wykazuje właściwości paramagnetyczne i jest odpowiedzialny za efekt wzmocnienia w obrazie nmr.
mangafodipir è un chelato contenente manganese - metallo con proprietà paramagnetiche responsabile dell' effetto di intensificazione del contrasto in risonanza magnetica - ed il legante fodipir (dipiridossil difosfato).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
szpitala/ ośrodka badań nmr, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja.
o al personale sanitario dell’ ospedale/ del centro rm
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Środek kontrastowy do badań nmr podanie dożylne należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku.
mezzo di contrasto per risonanza magnetica per infusione endovenosa leggere il foglio illustrativo prima dell’ uso.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
infai institut für biomedizinische analytik und nmr imaging - gmbh universitätsstraße 149 d – 44799 bochum niemcy
infai institut für biomedizinische analtyik & nmr imaging gmbh universitätstraße 142 d – 44799 bochum germania
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
infai, institut für biomedizinische analytik und nmr- imaging gmbh universitätsstraße 142 d- 44799 bochum niemcy
142 d-44799 bochum germania
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
u pacjentów ze zmianami wieloogniskowymi ryzyko wystąpienia cdms było niezależne od wyjściowych wyników badania nmr, co wskazuje na wysokie ryzyko rozwoju cdms ze względu na rozsiany charakter choroby potwierdzony wynikami badań klinicznych.
nei pazienti con manifestazioni multifocali, il rischio di cdms era indipendente dai referti della rm basale, indicanti un alto rischio di cdms a causa della disseminazione della malattia sulla base di dati clinici.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
teslascan jest stosowany do wykrywania niektórych zmian chorobowych w wątrobie oraz trzustce z zastosowaniem metody rezonansu magnetycznego (nmr).
teslascan viene impiegato nella diagnostica per immagini in risonanza magnetica (mri) per il rilevamento di certe lesioni nel fegato e nel pancreas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
45 españa infai, institut für biomedizinische analytik und nmr- imaging gmbh universitätsstraße 142 d- 44799 bochum tel: +49 234 971130
españa infai, institut für biomedizinische analytik und nmr-imaging gmbh universitätsstraße 142 d-44799 bochum tel: +49 234 971130
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
