Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
viridis była córką bernabò visconti i beatrice regina della scala, córki władcy werony mastino ii.
conosciuta anche col nome di viridis, era figlia di bernabò visconti, signore di milano, e beatrice della scala.
27 września 1350 r. poślubia beatrice regina della scala z werony, córkę mastino ii della scala.
il 27 settembre 1350, bernabò sposò beatrice regina della scala, figlia di mastino ii, signore di verona, e di taddea da carrara.
innym pałacem rodu della scala jest pałac cansignorio, którego budowa została zapoczątkowana przez władcę cansignorio, a zakończona prawdopodobnie w 1363 roku.
altro importante palazzo scaligero è il palazzo di cansignorio, la cui costruzione venne decisa da cansignorio, terminato probabilmente nel 1363.
bardzo ważny był system obronny skonstruowany przez ród della scala z siedzibą w zamku castelvecchio, zbudowanym przez cangrande ii della scala wraz z mostem della scala.
importantissimo fu il sistema difensivo costruito dagli scaligeri, che faceva perno su castelvecchio, fatto costruire da cangrande ii della scala insieme al ponte scaligero.
podstawa prawna: piccoli progetti dimostrativi su scala limitata per il mantenimento e la conservazione di habitat di interesse comunitario e di paesaggi tradizionali presenti nelle aree protette della provincia di bologna
fondamento giuridico: piccoli progetti dimostrativi su scala limitata per il mantenimento e la conservazione di habitat di interesse comunitario e di paesaggi tradizionali presenti nelle aree protette della provincia di bologna.
cantelli pokonał oddziały dowodzone przez bernardo della serra i wziął do niewoli rigo galletto, pietro da carrara i brunoro della scala, którzy zostali uprowadzeni do parmy.
cantelli combatté contro bernardo della serra e catturò rigo galletto, pietro da carrara e brunoro della scala, che vennero condotti a parma.
scala wszystkie pliki zakładek przechowywane w katalogu / usr/ local/ extra- bookmarks z listą zakładek użytkownika joe.
integra tutti i file di segnalibri conservati sotto / usr/ local/ extra-bookmarks nell' elenco dei segnalibri di dave.
innym symbolem, który został wykorzystany także do herbu prowincji, jest sztandar rodu della scala: najbardziej rozpoznawalny zawiera białą drabinę z czterema lub pięcioma stopniami na czerwonym tle.
altro simbolo di verona, che viene ripreso anche nello stemma della provincia, è il vessillo scaligero: quello più conosciuto vede una scala bianca, con quattro o cinque pioli, in campo rosso.
chiesa di san lorenzo in palatio ad sancta sanctorum – dawne oratorium papieskie znajdujące się w pałacu laterańskim do którego prowadzą Święte schody (scala sancta).
la chiesa di san lorenzo in palatio è una chiesa di roma, nel rione monti, in piazza san giovanni in laterano.
fresenius kabi italia s. r. l. via camagre 41 i- 37063 isola della scala (vr), włochy tel- no.:
fresenius kabi italia s. r. l. via camagre 41 i-37063 isola della scala (vr), italia tel-no.:
