Hai cercato la traduzione di specifikacije da Polacco a Italiano

specifikacije
l-ispeċifikazzjonijiet

opis specifikacije
speċifikazzjoni

specifikacije in preskusi
l-ispeĊifikazzjonijiet u t-testijiet

specifikacije referenČnih goriv
l-ispeĊifikazzjonijiet tal-fjuwils ta' referenza

specifikacije preskusne lutke [*]
l-ispeĊifikazzjonijiet tal-manikin [*]

specifikacije za ladijske dnevnike
speċifikazzjoni għall-kotba ta' abbord

- specifikacije preskusnega goriva (npr.
- l-ispeċifikazzjonijiet tal-fjuwil użat għat-test (eż.

priloga 8- specifikacije preskusne lutke
anness 8 - l-ispeċifikazzjonijiet tal-manikin

priloga ix | specifikacije referenčnih goriv |
anness ix | l-ispeċifikazzjonijiet tal-fjuwils ta' referenza |

3.1.3 specifikacije za nastavitev sedeža [*]
l-ispeċifikazzjonijiet għall-aġġustament tas-sit [*]

specifikacije vlečne mreže z velikimi mrežnimi očesi
speċifikazzjonijiet tax-xibka tat-tkarkir b'malji kbar

ta povzetek zajema glavne elemente specifikacije proizvoda za informativne namene.
din is-sinteżi tagħti l-elementi ewlenin ta' l-ispeċifikazzjonijiet tal-prodott b'għan informattiv biss.

povzetek z navedbo glavnih elementov specifikacije je v prilogi ii k tej uredbi.
is-sinteżi tal-elementi ewlenin tal-ispeċifikazzjonijiet tinsab fl-anness ii għal dan ir-regolament.

3.1 specifikacije in preskusi so navedeni v delu iii, oddelku 24 pravilnika št.
l-ispeċifikazzjonijiet u t-testijiet għandhom ikunu dawk stabbiliti fit-taqsima 24 tal-parti iii tar-regolament nru.

omejitve za prijavo napak iz priloge xi k tej uredbi) za homologirane specifikacije.
il-limiti ta' indikazzjoni tal-ħsara definiti fl-anness xi ta' dan ir-regolament) għall-ispeċifikazzjonijiet approvati għat-tip.

2.1 tehnične zahteve in specifikacije so določene v dodatku 1 k prilogi 11 k pravilniku št.
ir-rekwiżiti u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi għandhom ikunu dawk stabbiliti fl-appendiċi 1 ta' l-anness 11 tar-regolament nru 83 tan-nu/ece bl-eċċezzjonijiet u bir-rekwiżiti addizzjonali kif ġie deskritt fit-taqsimiet li ġejjin.

3821/85 vsebuje tehnične specifikacije za konstrukcijo, preskušanje, vgradnjo in inšpekcijske preglede digitalnega tahografa.
(4) l-anness ib tar-regolament (kee) nru 3821/85 jistipula l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi għall-kostruzzjoni, l-eżaminazzjoni, l-installazzjoni u l-ispezzjonar tat-takografu diġitali.

spremembe specifikacije, objavljene v uradnem listu evropske unije v zvezi z imenom iz priloge k tej uredbi, se odobrijo.
Šio reglamento priede nurodomo pavadinimo specifikacijos pakeitimai, paskelbti europos sąjungos oficialiajame leidinyje, yra patvirtinami.

83 (un/ece) se razumejo kot sklicevanje na ustrezne specifikacije referenčnih goriv iz priloge ix k tej uredbi.
il-fjuwils ta' referenza speċifikati fil-paragrafu 2.1 ta' l-anness 5 tar-regolament nru 83 tan-nu/ece għandhom jinftiehmu bħala li jirreferu għall-ispeċifikazzjonijiet xierqa tal-fjuwil ta' referenza fl-anness ix ta' dan ir-regolament.

3.1 tehnične zahteve in specifikacije za merjenje emisij co2, porabo goriva ali porabo električne energije so določene v oddelku prilogah 6 do 10 k pravilniku št.
ir-rekwiżiti u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi għall-kejl ta' l-emissjonijiet tas-co2, tal-konsum tal-fjuwil jew tal-konsum ta' l-enerġija elettrika għandhom ikunu dawk stabbiliti fl-annessi 6 sa 10 tar-regolament nru 101 tan-nu/ece bl-eċċezzjonijeit speċifikati aktar 'l isfel.