Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
topola
pioppo
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
topola biała, białodrzew ("populus alba" l.) – gatunek drzew z rodziny wierzbowatych ("salicaceae").
il pioppo bianco ("populus alba" l., 1753), detto anche gattice o albera, è un albero a foglie caduche della famiglia delle salicaceae.
== geografia ===== austria ===* reichenau - gmina w kraju związkowym karyntia, w powiecie feldkirchen* reichenau an der rax - gmina targowa w kraju związkowym dolna austria, w powiecie neunkirchen* reichenau im mühlkreis - gmina targowa w kraju związkowym górna austria, w powiecie urfahr-umgebung=== czechy ===dawna nazwa miejscowości:* rychnov nad kněžnou=== niemcy ===* reichenau - dzielnica gminy hartmannsdorf-reichenau w powiecie sächsische schweiz-osterzgebirge w kraju związkowym saksonia* reichenau - gmina w kraju związkowym badenia-wirtembergia, w powiecie konstanz* reichenau - wyspa na jeziorze bodeńskim* reichenau - dawne opactwo benedyktyńskie na jeziorze bodeńskim* reichenau - przystanek kolejowy w reichenau=== polska ===dawne nazwy miejscowości:* bogatynia* topola* bogumiłów – wieś w województwie lubuskim=== szwajcaria ===* reichenau – wieś w szwajcarii== biografie ==* bertold z reichenau* herman z reichenau* walter von reichenau* walahfrid von der reichenau== zobacz też ==* hartmannsdorf-reichenau
== toponimi ===== austria ===* reichenau - comune del distretto di feldkirchen (carinzia)* reichenau an der rax - comune-mercato del distretto di neunkirchen (bassa austria)* reichenau im mühlkreis - comune del distretto di urfahr-umgebung (alta austria)=== germania ===* reichenau - comune del circondario di costanza (baden-württemberg)** reichenau - isola nel lago di costanza, sede dell'antica abbazia omonima e patrimonio dell'umanità unesco* hartmannsdorf-reichenau - comune del circondario rurale della svizzera sassone-osterzgebirge (sassonia)=== polonia ===* reichenau i. sachsen, oggi bogatynia - città del voivodato della bassa slesia (distretto di zgorzelec)=== repubblica ceca ===* reichenau, oggi rychnov u jablonce nad nisou - città della regione di liberec (distretto di jablonec nad nisou)* reichenau an der knieschna, oggi rychnov nad kněžnou - città della regione di hradec králové (distretto di rychnov nad kněžnou)=== svizzera ===* reichenau - frazione del comune di tamins nel canton grigioni (distretto di imboden)== personalità ==* walter von reichenau (1884-1942), generale tedesco