Hai cercato la traduzione di innowacyjność da Polacco a Lettone

innowacyjność
novatorisms

innowacyjność i zrównoważony rozwój
® reģionāli “zināšanu pārvaldes pasākumi”;® ekspertu grupu izveide.

innowacyjność wydawnicza i technologiczna maks.
izdevēja vai tehnoloģiski jauninājumi maks.

finansowanie leader+: innowacyjność i zrównoważonyrozwój
leader+ finansējums — inovācijas un ilgtspējība

innowacyjnoŚĆ i dzielenie siĘ dobrymi praktykami
s inovĀcijas un labas politikas apmaiŅa

- projekty stymulujące innowacyjność i jakość;
- projekti, kas veicina jauninājumus un kvalitāti;

zwiększ innowacyjność i konkurencyjność swojej firmy.
vairojiet savas uzņēmējdarbības jaunievedumus un konkurētspēju.

stymulowanie popytu: promocja i innowacyjność produktu
pieprasījuma veicināšana: reklamēšana un produktu jauninājumi

powinna ona obejmować innowacyjność na wszystkich szczeblach.
tas attiecas uz jauninājumiem visos līmeņos.

prawa takie raczej blokują niż promują innowacyjność.
spēkā neesošs intelektuālais īpašums drīzāk apslāpē inovāciju nekā to veicina.

badania i innowacyjność:„zanim będzie za późno”
pētījumi un inovācija – kamēr nav par vēlu

niezbędne jest tu zrozumienie na nowo czynników determinujących innowacyjność.
ir vajadzīga jauna izpratne par inovāciju noteicošajiem faktoriem.

innowacyjność wymaga intensyfikacji badań przekrojowych w dziedzinie technologii.
lai būtu iespējama inovācija, ir jāpastiprina pētījumi, kas aptver vairākas tehnoloģijas.

dzisiaj ważną miarą stały się inteligencja, innowacyjność i kreatywność.
mūsdienās inteliģence, novatorisms un jaunrade ir svarīgākie kritēriji.

to powinno zwiększyć innowacyjność sektora prywatnego i sprzyjać mobilności międzysektorowej.
Šādi būtu jāuzlabo privātā sektora spējas radīt inovācijas un jāveicina starpnozaru mobilitāte.

moneta przedstawia nowoczesny tankowiec, ilustrujący innowacyjność greckiego przemysłu stoczniowego.
uz monētas attēlots moderns jūras tankkuģis, kas simbolizē grieķijas jūrniecības novatorisko garu.

na monecie ukazany jest nowoczesny tankowiec, ilustrujący innowacyjność greckiego przemysłu stoczniowego.
uzš īs monētas attēlots moderns jūras tankkuģis, kas simbolizē grieķijas jūrniecības novatorisko garu.

3.4 przedsiębiorstwa zwiększają swoją innowacyjność nie tylko poprzez wykorzystanie postępu technologicznego.
3.4 uzņēmumi paplašina savas novatoriskās iespējas, ne tikai izmantojot tehnoloģiskā progresa sasniegumus.

2. badania, innowacyjność oraz kształcenie ustawiczne są kluczem do wzrostu i konkurencyjności europy.
2. pētniecība, inovācija un mūžizglītība ir eiropas izaugsmes un konkurētspējas balsti;

innowacyjność stanowi istotny i dynamiczny element otwartej i konkurencyjnej gospodarki rynkowej.
inovācija ir atvērtas un konkurētspējīgas tirgus ekonomikas galvenā un dinamiskā sastāvdaļa.