Hai cercato la traduzione di przestępczości da Polacco a Lettone

zwalczanie przestępczości
cīņa pret noziedzību

ogÓlne zapobieganie przestĘpczoŚci
vispĀrĒjĀ noziedzĪbas novĒrŠana

2.6 zapobieganie przestępczości
2.6 noziedzības novēršana

europejski komitet problematyki przestępczości
eiropas krimināltiesisko problēmu komiteja

zwalczanie przestępczości zorganizowanej i terroryzmu
cīņa pret organizēto noziedzību un terorismu

multidyscyplinarna grupa ds. przestępczości zorganizowanej
organizētās noziedzības jautājumu daudzdisciplīnu grupa

zwalczanie przestępczości zorganizowanej i terroryzmu
cīņa pret organizēto noziedzību un terorismu

- pranie wpływów pieniężnych z przestępczości,
- noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizēšana,

szwedzka krajowa rada ds. zapobiegania przestępczości
zviedrijas valsts noziedzības novēršanas padome

na podstawie analizy brytyjskich badań przestępczości
vecuma grupā no 30 līdz 59 gadiem šie rādītāji bija attiecīgi 3,1 % un 1 %.

d) wysoki poziom przestępczości i wykroczeń;
d) augsts noziedzības un likumpārkāpumu līmenis;

europejski instytut zapobiegania przestępczości heuni, finlandia
eiropas noziedzības novēršanas institūts heuni, somija

c) przestępczości obejmującej tajne sieci imigracyjne;
c) noziegumiem, kuros iesaistīti slepeni imigrācijas tīkli;

ukończenie tworzenia ram prawnych dotyczących przestępczości zorganizowanej.
pabeigt tiesiskā regulējuma izveidi attiecībā uz organizēto noziedzību.

w sprawie zwalczania przestępczości transgranicznej związanej z pojazdami
par cīņu pret noziegumiem, kas ir saistīti ar transportlīdzekļiem un kam ir pārrobežu sekas

w esb podkreślono piractwo jako nowy wymiar przestępczości zorganizowanej.
eiropas drošības stratēģijā uzsvērts, ka pirātisms ir organizētās noziedzības jauna dimensija.

odsetek decyzji dotyczących przestępczości zorganizowanej jest bardzo niski.
to lēmumu skaits, kas attiecas uz organizēto noziedzību, ir ievērojami samazināts.

cykl polityki unijnej dotyczącej poważnej i zorganizowanej przestępczości międzynarodowej
es politikas cikls organizētas un smagas starptautiskas noziedzības jomā

komisja ds. zapobiegania przestępczości i wymiaru sprawiedliwości sądownictwa karnego
noziedzības novēršanas un kriminālās tiesvedības komisija

komisja specjalna ds. przestępczości zorganizowanej, korupcji i prania pieniędzy
Īpašā komiteja organizētās noziedzības, korupcijas un naudas atmazgāšanas jautājumos