Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
leki przeciwretrowirusowe
antiretrovirusiniai vaistai
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
inne leki przeciwretrowirusowe.
kiti antiretrovirusiniai vaistiniai preparatai.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
inne preparaty przeciwretrowirusowe:
kiti antiretrovirusiniai vaistai
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
oporność na leki przeciwretrowirusowe:
19 atsparumas antiretrovirusiniams vaistams.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
działanie przeciwretrowirusowe in vitro
antivirusinis poveikis in vitro
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe (ang.
kombinuotas antiretrovirusinis gydymas (karg), taip pat karg su reyataz (kartu su ritonaviru ar be jo), gali sukelti dislipidemiją.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
otrzymujących skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe.
persiskirstymas, jų susikaupimas ar išnykimas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
schemat obt uwzględniał średnio 4 leki przeciwretrowirusowe.
obt metu buvo skirti medianiniai 4 antiretrovirusiniai vaistiniai preparatai.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
leki przeciwretrowirusowe (rytonawir, nelfinawir, indynawir),
anti- retrovirusiniai (ritonaviras, nelfinaviras, indinaviras);
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
przez dłuższy czas stosują skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe,
kuriems ilgą laiką skiriamas kombinuotas gydymas;
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zastosowania terapeutycznego leki przeciwretrowirusowe ihibitory proteazy (pi)
antiretrovirusiniai vaistiniai preparatai proteazių inhibitoriai (pi)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
29 długotrwale stosujących przeciwretrowirusowe leczenie skojarzone (cart).
kaulų nekrozės atvejų dažnis nežinomas (žr.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
telzir należy do grupy leków znanych jako leki przeciwretrowirusowe.
telzir priklauso vadinamųjų antiretrovirusinių vaistų grupei.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
produkty lecznicze według działania terapeutycznego leki przeciwzakaŹne leki przeciwretrowirusowe
14 vaistiniai preparatai pagal terapines sritis antiinfekciniai antiretrovirusiniai
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
- u pacjentów otrzymujących w skojarzeniu leki przeciwretrowirusowe wystąpić może zmiana
- pacientams, gaunantiems sudėtinį antiretrovirusinį gydymą, gali persiskirstyti,
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zmiany nie reagują na leczenie przeciwretrowirusowe, któremu pacjent jest już poddany;
kai kiti antivirusiniai vaistai neturėjo poveikio;
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zastosowania terapeutycznego (dawka w mg) leki przeciwzakaŹne leki przeciwretrowirusowe inhibitory proteazy
rekomendacijos, kaip vartoti kartu su
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
u niektórych pacjentów otrzymujących leki przeciwretrowirusowe obserwowano zmiany dotyczące tkanki tłuszczowej w organizmie.
kai kuriems pacientams, vartojantiems vaistus nuo retrovirusų, pastebėta riebalinio audinio pakitimų.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe może spowodować zmiany sylwetki z powodu zmian w rozmieszczeniu tkanki tłuszczowej.
kombinuotas antiretrovirusinis gydymas gali sukelti kūno formų pokyčių dėl riebalų persiskirstymo.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe może spowodować zmiany w sylwetce z powodu zmian w rozmieszczeniu tkanki tłuszczowej.
sudėtinis antiretrovirusinis gydymas gali sukelti kūno formos pokyčius dėl riebalų persiskirstymo.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: