Hai cercato la traduzione di zweckvermögensgesetz da Polacco a Lituano

aby wzmocnić konkurencyjność banku bayernlb na rynku wewnętrznym i międzynarodowym, parlament krajowy wolnego kraju związkowego bawarii uchwalił w dniu 23 lipca 1994 r.„ustawę o utworzeniu funduszu celowego w wyniku przeniesienia należności powierniczych wolnego kraju związkowego bawarii do obowiązkowego kapitału własnego bawarskiego banku krajowego centrali Żyrowej (zwaną dalej ‘ustawą o funduszu celowym’) (‘gesetz über die bildung eines zweckvermögens durch Übertragung von treuhandforderungen des freistaates bayern in das haftende eigenkapital der bayerischen landesbank girozentrale – zweckvermögensgesetz)’.
norėdamas sustiprinti banko bayernlb nacionalinį ir tarptautinį konkurencingumą, bavarijos žemės landtagas 1994 m. liepos 23 d. priėmė „Įstatymą dėl tikslinio turto sudarymo, perkeliant bavarijos žemės turto patikėjimo reikalavimus į banko bayerische landesbank – girozentrale garantinį nuosavą kapitalą“ („gesetz über die bildung eines zweckvermögens durch Übertragung von treuhandforderungen des freistaates bayern in das haftende eigenkapital der bayerischen landesbank – girozentrale“) (toliau – tikslinio turto įstatymas „zweckvermögensgesetz)“.