Hai cercato la traduzione di środowiskowy da Polacco a Maltese

ślad środowiskowy
impronta ambjentali

aspekt środowiskowy
aspett ambjentali

ślad środowiskowy organizacji
impronta ambjentali tal-organizzazzjoni

wewnętrzny audyt środowiskowy
verifika ambjentali interna

monitorowany nośnik środowiskowy.
il-midjum ambjentali mmonitorjat.

pŚk profil środowiskowy kraju
sea evalwazzjoni ambjentali strateġika

regionalny program Środowiskowy pacyfiku
sprep

program środowiskowy monitorujący zaobserwowane wydarzenie.
il-programm ambjentali li jimmonitorja l-avveniment osservat.

przykład - ślad środowiskowy koszulki: określenie celu.
eżempju – l-impronta ambjentali ta’ t-shirt: definizzjoni tal-għanijiet

-wpływ środowiskowy polityk makroekonomicznych w krajach rozwijających się,
-l-impatti ambjentali ta'politika makroekonomika u settorjali fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw,

Ślad środowiskowy organizacji wynosi w przypadku tego przedsiębiorstwa z rocznie.
l-oef tal-kumpanija hija ta’ z fis-sena.

-wpływ środowiskowy na integrację krajów rozwijających się z gospodarką światową,
-l-impatti ambjentali li għandhom x'jaqsmu ma'l-integrazzjoni tal-pajjiżi li qed jiżviluppaw fl-ekonomija dinjija, budget

przykład: Ślad środowiskowy przedsiębiorstwa produkującego dżinsy i koszulki: określenie celu.
eżempju: l-impronta ambjentali ta’ kumpanija li tipproduċi l-ġinsijiet u t-t-shirts: definizzjoni tal-għanijiet

w stosownych przypadkach, wpływ ekonomiczny, społeczny, klimatyczny i środowiskowy oraz dostępność;
meta applikabbli, l-impatt ekonomiku, soċjali, fuq il-klima u dak ambjentali, u l-aċċessibbiltà;

Ślad środowiskowy organizacji jest zgodny ze śladem środowiskowym produktu, ponieważ również obejmuje asortyment produktów organizacji.
l-oef hija skont il-pef minħabba li din tinkorpora wkoll il-portafoll tal-prodotti tal-organizzazzjoni.

aspekt środowiskowy definiuje się jako składnik działalności lub produktów organizacji, który wpływa lub może wpływać na środowisko.
aspett ambjentali huwa ddefinit bħala element tal-attivitajiet jew tal-prodotti ta’ organizzazzjoni li għandu jew li jista’ jkollu impatt fuq l-ambjent.

zużycie energii elektrycznej w fazie użytkowania stanowi aspekt środowiskowy użytkowania telewizorów uznany za istotny dla celów niniejszego rozporządzenia.
l-aspett ambjentali tat-televixins li huwa identifikat bħala sinifikanti għall-finijiet ta’ dan ir-regolament huwa l-konsum tal-elettriku fil-fażi tal-użu.

jeżeli program Środowiskowy narodów zjednoczonych nie będzie mógł nadal utrzymywać sekretariatu, konferencja stron przyjmie alternatywne ustalenia dotyczące sekretariatu.
jekk il-programm ambjentali tan-nazzjonijiet uniti ma jkunx jista aktar jipprovdi s-segretarjat, il-konferenza tal-partijiet għandha tagħmel arranġamenti alternattivi għas-segretarjat.

aspekt środowiskowy składnik działalności lub produktów organizacji, który wpływa lub może wpływać na środowisko (rozporządzenie emas).
aspett ambjentali element tal-attivitajiet jew tal-prodotti ta’ organizzazzjoni li għandu jew li jista’ jkollu impatt fuq l-ambjent (ir-regolament dwar l-emas).

e) promowanie operacji przyczyniających się do realizacji strategii z göteborga, a w szczególności operacji wpływających pozytywnie na wymiar środowiskowy sektora rybactwa.
(e) il-promozzjoni ta'l-operazzjonijiet li jikkontribwixxu għall-istrateġija ta'gothenburg u b'mod partikolari ta'dawk li jtejbu d-dimensjoni ambjentali fis-settur tas-sajd.