Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bilirubiny
< 1/ 10 000
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bilirubiny sprzężonej
Żieda fl- enzimi epatiċi u/ jew żieda fil- bilirubin konġjugat
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bilirubiny (do 4 dni)
24 siegħa bl - eċċezzjoni tal - bilirubina (sa 4 ijiem)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zwiększenie bilirubiny całkowitej
Żjieda ta ’ bilirubina totali
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cał kowitego stęenia bilirubiny
Ż ieda fil- bilirubin totali
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
często • zwiększenie poziomu bilirubiny
rari • Żieda fil- livell ta ’ gamma- glutamyl transferase (ggt)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
g3/ 4 zwiększenie stężenia bilirubiny (< 2%)
g3/ 4 Żieda fil- bilirubin fid - demm (< 2%)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
zwiększenie aktywności transaminaz zwiększenie stężenia bilirubiny
Żjieda fit - transaminase s
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
niezbyt często: silne podwyższenie stężenia bilirubiny
bilirubin għola b’ mod serju
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nale y ci le kontrolowa st enia w surowicy bilirubiny,
sakemm is- sigurtà u l- effika ja ji u evalwati aktar f’ pazjenti b’ insuffi jenza tal- fwied, l - u u ta ’ optruma mhux irrakkomandat f’ dan il- grupp ta ’ pazjenti.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zwiększeni e aktywności transaminaz zwiększeni e stężenia bilirubiny
indeboliment tal - fwied ikterus
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
duża aktywność fosfokinazy kreatyninowej zwiększenie całkowitego stężenia bilirubiny
phosphokinase għoli Żieda fil- bilirubin totali
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zwiększone stężenie bilirubiny i zwiększona aktywność aminotransferaz wątrobowych.
il- bilirubin u l- livelli ta ’ transaminases tal- fwied:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kowitego stęenia bilirubiny, zwiększenie aktywnoś gamma - ci ż
ma
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
du a aktywno fosfokinazy kreatyninowej zwi kszenie całkowitego st enia bilirubiny
prolactin fil- pla ma 8 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- zwiększenie stężenia bilirubiny we krwi (hiperbilirubinemia); powiększenie wątroby
- żieda fil- pigment tal- bile fid- demm (iperbilirubinemija); fwied minfuħ
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- zwiększenie stężenia bilirubiny, zwiększenie aktywności niektórych enzymów trzustkowych lub
- indeboliment fil- funzjoni tal- kliewi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
47 (zwłaszcza testy czynności wątroby oraz stężenie bilirubiny we krwi).
episodji avversi tal- vista:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
były nimi zwiększenie aktywności fosfatazy zasadowej, zwiększenie aktywności aspat i stężenia bilirubiny.
anormalitajiet frekwenti tal- laboratorju klinikament sinifikanti (≥ 5%) li seħħew kienu jinkludu żidiet f’ alkaline phosphatase; ast u bilirubin li kienu meqjusa relatati mal- marda primarja u mhux ma ’ caelyx.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
poza tym, odnotowano zwiększone stężenie bilirubiny we krwi (produkt rozpadu hemoglobiny).
barra minn hekk, ġew irrapportati livelli ogħla ta 'bilirubina fid- demm (prodott ta' meta l- emaglobulina titkisser).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.