Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
propionian flutykazonu budezonid
34 fluticasone propionate budesonide
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
leki steroidowe propionian flutykazonu budezonid
11 fluticasone propionate budesonide
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
propionian flutykazonu (interakcja z rytonawirem):
fluticasone propionate (interazzjoni ma 'ritonavir):
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
propionian flutykazonu (interakcja z rytonawirem).
disturbi fil- widnejn u fis - sistema labirintika
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
propionian flutykazonu ↑ endogenny kortyzol ↓ 86%
simvastatin ↑↑
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
wykazano równoważność montelukastu i flutykazonu pod względem procentowego
fi studju ta '12- il xahar li qabbel l- effikaċja ta' montelukast ma 'fluticasone meħud man- nifs, fuq il - kontroll ta' l- ażżma f' pazjenti pedjatriċi minn 6 sa 14 - il sena b' ażżma ħafifa persistenti, montelukast ma kienx inferjuri għal fluticasone fiż- żieda tal- ġranet mingħajr salvataġġ kontra l- ażżma (rfds), il - punt finali prinċipali.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
każda dawka dostarcza 27, 5 mikrogramów flutykazonu furoinianu.
kull sprejjatura fiha 27. 5 mikrogrammi ta ’ fluticasone furoate
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
substancja czynna preparatu avamys, flutykazonu furoinianu, jest kortykosteroidem.
is- sustanza attiva f’ avamys, fluticasone furoate, hija korikosterojde.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nie zaleca się jednoczesnego propionian flutykazonu 50 μg cztery razy na dobę,
simvastatin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
w konwencjonalnych badaniach genotoksyczności nie obserwowano działania genotoksycznego flutykazonu furoinianu.
mhux probabbli li dawn is- sejbiet ikunu rilevanti għal bnedmin meta wieħed jikkunsidra d- dożi mill- imnieħer rakkomandati li jwasslu għal esponiment sistemiku minimu ma ġewx osservati l- ebda effetti ġenotossiċi ta ’ fluticasone furoate f’ testijiet konvenzjonali ta ’ ġenotossiċità.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nie wiadomo czy podawany do nosa flutykazonu furoinian przenika do mleka kobiecego.
mhux magħruf jekk fluticasone furoate meta jittieħed mill- imnieħer jitneħħiex fil- ħalib tas- sider ta 'l - omm.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
większego wpływu można oczekiwać, gdy propionian flutykazonu stosowany jest w inhalacji.
effetti akbar huma mistennija meta fluticasone propionate jittieħed min- nifs.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
flutykazonu furoinian w postaci aerozolu do nosa przeznaczony jest wyłącznie do podawania do nosa.
l- isprej ta ’ l- imnieħer bil- fluticasone furoate għandu jintuża mill- imnieħer biss.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
avamys 27, 5 mikrogramów/ dawkę, aerozol do nosa, zawiesina flutykazonu furoinian
avamys 27. 5 mikrogrammi / sprejjatura ta ’ suspensjoni li jintuża bħala sprej fl- imnieħer fluticasone furoate
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
bardziej nasilonych działań można oczekiwać kiedy propionian flutykazonu stosowany jest w postaci wziewnej.
palpitazzjoni, ilma fil- pulmun, infart mijokardijaku1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
preparatu avamys nie należy stosować u osób z uczuleniem na flutykazonu furoinianu lub którykolwiek składnik preparatu.
avamys m’ għandux jintuża f’ nies li huma allerġiċi għal fluticasone furoate jew għal xi sustanzi oħrajn tiegħu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fluticasone furoate gsk 27, 5 mikrogramów/ dawkę, aerozol do nosa, zawiesina flutykazonu furoinian
fluticasone furoate gsk 27. 5 mikrogrammi / sprejjatura ta ’ suspensjoni li jintuża bħala sprej fl - imnieħer fluticasone furoate
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nie przeprowadzono badań dotyczących wpływu flutykazonu furoinianu na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchu.
ma sarux studji dwar l- effetti fuq il- ħila biex issuq jew tħaddem magni għax fluticasone furoate mhuwiex mistenni li għandu jaffettwa din il- ħila.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jednak należy zmniejszyć dawkę flutykazonu furoinianu podawanego donosowo do najmniejszej dawki, zapewniającej skuteczną kontrolę objawów nieżytu nosa.
madankollu, id- doża nażali ta ’ fluticasone furoate għandha titnaqqas għall- aktar doża baxxa li biha jista ’ jinżamm kontroll effettiv tas- sintomi ta ’ rinite.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na flutykazonu furoinian lub którykolwiek z pozostałych składników leku avamys.
tużax avamys jekk inti allerġiku/ a (tbati minn sensittività eċċessiva) għal fluticasone furoate jew sustanzi oħra ta ’ avamys
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: