Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-urzędowo kwalifikowanego.
-li huma uffiċjalment attestati.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dla produkcji materiału kwalifikowanego
(bb) għall-produzzjoni taż-żerriegħa ċertifikata:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dla kwalifikowanego materiału siewnego:
għaż-żerriegħa ċertifikata:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"dla kwalifikowanego materiału siewnego"
2. is-segwenti għandu jiżdied ma'l-artikolu 11 (1) (a) wara l-kliem
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
200 m dla kwalifikowanego materiału siewnego.
200m għal żerriegħa ċċertifikata
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dla kwalifikowanego materiału siewnego 300 m";
—għaż-żerriegħa ċertifikata 300m""
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
do produkcji kwalifikowanego materiału siewnego 20m";
—għall-produzzjon taż-żerriegħa ċertifikata 20 m";
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
jednej na 10 m2 do produkcji materiału kwalifikowanego,
il-waħda għal kull 10 m2 għall-produzzjoni taż-żerriegħa ċertifikata.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ii) przeznaczony jest do produkcji materiału kwalifikowanego;
(ii) li hu maħsub għall-produzzjoni tal-materjal attestat;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(ii)przeznaczony jest do produkcji materiału kwalifikowanego;
li hu maħsub għall-produzzjoni tal-materjal attestat;
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-1 na 50 m2 dla produkcji kwalifikowanego materiału siewnego."
-1 kull 50 m2 għall-produzzjoni taż-żerriegħa ċċertifikata."
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
-czterech na 10 m2 do produkcji kwalifikowanego materiału siewnego;
-erbgħa kull 10 m2 għall-produzzjoni taż-żerriegħa ċċertifikata;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-jednej na 10 m2 w produkcji kwalifikowanego materiału siewnego".
-il-waħda għal kull 10 m2 tal-produzzjoni taż-żerriegħa ċċertifikata'.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
-ilość kwalifikowanego materiału siewnego w stosunku do skontrolowanego obszaru,
-il-kwantità ta'żerriegħa ċertifikata b’rabta maż-żona'iċċekkjata,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
w przypadku kwalifikowanego materiału siewnego, liczba pokoleń po materiale elitarnym,
in-numru ta’ ġenerazzjonijiet ta’ wara ż-żerriegħa bażika, fil-każ taż-żerriegħa ċertifikata,
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
artykuł 6 przyjmowanie aktywów podporządkowanych z odpowiednimi gwarancjami jako zabezpieczenia kwalifikowanego 1 .
artikolu 6 aċċettazzjoni ta » assi subordinati b' garanziji adegwati bħala garanziji eliġibbli 1 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dla produkcji kwalifikowanego materiału siewnego należy przestrzegać następujących norm lub innych warunków:
in-normi li ġejjin jew il-kondizzjonijiet l-oħrajn għandhom jitqiesu li huma sodisfatti fir-rigward ta' prodotti taż-żerriegħa ċċertifikata:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na wniosek szefa misji strona przyjmująca ułatwi prowadzoną przez eumm rekrutację kwalifikowanego personelu lokalnego.
fuq it-talba tal-kap tal-missjoni, il-parti ospitanti għandha tiffaċilita r-reklutaġġ mill-eumm tal-personal lokali kkwalifikat.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
iii) który spełnia warunki ustanowione w załącznikach i i ii dla kwalifikowanego materiału siewnego; oraz
(iii) li tissodisfa l-kondizzjonijiet preskritti fl-annessi i u ii għaż-żerriegħa ċertifikata; u
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
c) spełnia warunki podane w załącznikach i i ii dla kwalifikowanego materiału siewnego drugiego pokolenia; oraz
(ċ) li tissodisfa l-kondizzjonijiet stabbiliti fl-annessi i u ii għaż-żerriegħa ċertifikata tat-tieni ġenerazzjoni; u
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: