Hai cercato la traduzione di organogenezy da Polacco a Maltese

nie zauważono żadnych efektów teratogennych u myszy w czasie organogenezy.
ma kienux osservati effetti teratoġeniċi fil- ġrieden waqt organoġenesi.

zydowudyna w dawkach toksycznych dla matek podawana szczurom w okresie organogenezy, powodowała zwiększenie częstości występowania wad wrodzonych.
lamivudine ma kienx teratoġeniku fi studji fuq l- annimali.

dma podawany w dawce 400 mg/ kg mc. na dobę podczas organogenezy powodował występowanie znacznych nieprawidłowości rozwojowych.
dożi ta ’ 400 mg/ kg/ kuljum ta ’ dma mogħtija matul l- organuġenesi ikkaġunaw anomaliji sinifikanti ta ’ l- iżvilupp.

badania na zwierzętach wykazały działania teratogenne po codziennej ekspozycji podczas organogenezy (patrz punkt 5. 3).
studji fuq l- annimali wrew effetti teratoġeniċi wara l- espożizzjoni ta ’ kuljum matul l- organoġenesi (ara sezzjoni 5. 3).

u szczurów opisane zostało działanie teratogenne w przypadku gdy cysteamina była podawana w okresie organogenezy w dawce 100 mg/ kg/ dobę.
effetti teratoġeniċi ġew irrapportati fil- firien meta cysteamine ġie mogħti fuq il - perijodu ta ’ organoġeneżi b’ doża ta ’ 100 mg/ kg/ jum.

receptor nabłonkowego czynnika wzrostu (egfr) bierze udział w rozwoju płodu i może warunkować prawidłowy przebieg organogenezy, proliferacji i różnicowania w
f’ nisa b’ potenzjal li jista ’ jkollhom it- tfal, miżuri kontraċettivi xierqa għandhom jintużaw waqt kura b’ vectibix, u għal 6 xhur wara l- aħħar doża.

zonisamid podawany w okresie organogenezy w dawkach wywołujących w osoczu krwi samic poziom mniejszy lub równy poziomowi terapeutycznemu u ludzi powodował zaburzenia rozwojowe u myszy, szczurów i psów oraz śmierć zarodków u małp.
zonisamide kkawża anormalitajiet waqt l- iżvilupp fil- ġrieden, firien, u klieb, u kien embrijoletali fix - xadini, meta mogħti matul il- perjodu ta ’ l- organoġenesi fid- dożaġġ ta ’ zonisamide u livelli tal- plażma materni simili għal, jew iktar baxxi mil- livelli terapewtiċi fil- bnedmin.

badania wczesnej embriotoksyczności wykazały częstość występowania wewnątrzmacicznej śmierci płodu wynoszącą 44% (zwiększona resorpcja) po pojedynczym wstrzyknięciu dootrzewnowym azacytydyny podczas organogenezy.
studji dwar l- embrijotossiċità bikrija fil- ġrieden żvelaw frekwenza ta ’ 44% ta ’ mewt embrijonali fl - utru (żieda fl- assorbiment) wara injezzjoni waħda mill- peritonew ta ’ azacitidine matul l- organoġenesi.

podając iwabradynę ciężarnym samicom różnych gatunków zwierząt w okresie organogenezy, u których narażenie było podobne jak po podaniu dawek terapeutycznych, wykazano zwiększenie częstości występowania wad serca u płodów szczurów oraz małą liczbę płodów z wrodzonym brakiem jednego lub więcej palców u królików.
meta annimali tqal ġew ikkurati waqt l- iżvilupp tal- organi għal- esponimenti viċin id- dożi terapewtiċi, kien hemm inċidenza ikbar ta ’ feti b’ difetti tal- qalb fil - firien u numru żgħir ta ’ feti b’ ektrodaktilja fil- fniek.

badania na zwierzętach nie wykazały bezpośredniego lub pośredniego szkodliwego wpływu na przebieg ciąży lub rozwój zarodka/ płodu narażonego na działanie preparatu podczas organogenezy (patrz 5. 3).
studji fuq il- bhejjem ma jurux effetti ħżiena diretti jew indiretti fuq it- tqala, fuq l- iżvilupp ta 'l- embriju/ fetu, meta espost waqt l- organoġenisi (ara 5. 3).

zmian tych nie uważa się za rzeczywiste działanie teratogenne, ale najprawdopodobniej są one związane z opóźnieniem wzrostu wywoływanym przez iloprost w późnym etapie organogenezy z powodu zmian hemodynamicznych w obrębie płodu i łożyska (ang. foetoplacental unit).
dawn il- bidliet mhumiex ikkunsidrati bħala effetti teratoġeniċi veri, imma huma x’ aktarx konnessi 11 ma ’ ttardjar fl- iżvilupp ikkaġunat minn iloprost lejn l- aħħar ta ’ l- organoġenesi minħabba tibdil emodinamiku fil- kumpless fetoplaċentali.