Hai cercato la traduzione di priorytetowych da Polacco a Maltese

wykaz substancji priorytetowych
lista ta'prijorità

• konkretne cele osi priorytetowych;
• l-oġġettivi speċifiċi talprijoritajiet ewlenin;

lista projektÓw priorytetowych tent
lista ta’ proĠetti prijoritarji tent

geograficzny zasiĘg celÓw priorytetowych
eliĠibbiltÀ Ġeografika gĦall-objettivi prioritarji

opis poszczególnych osi priorytetowych obejmujący:
deskrizzjoni ta’ kull assi prijoritarju inkluż:

ustalenie substancji priorytetowych do oceny
prijoritizzazzjoni għall-valutazzjoni

program ewt składa się z osi priorytetowych.
programm ta’ kooperazzjoni għandu jikkonsisti minn assi prijoritarji.

powolna realizacja projektów priorytetowych ten-t
eżekuzzjoni dejjiema ta'proġetti ta'prijorita'ten-t

program operacyjny składa się z osi priorytetowych.
programm operazzjonali għandu jikkonsisti f’assi ta' prijorità.

koncentrowanie sięna wybranych priorytetowych obszarach badań
konċentrazzjonifuq oqsma tarriċerka ta’ prijorità magħżula

i) dla projektów priorytetowych w dziedzinie transportu:
i) għall-proġetti prijoritarji fil-qasam tat-trasport:

gŁÓwne etapy rozwoju sieci tent i projektÓw priorytetowych
objettivi stabbiliti gĦalliŻvilupp tannetwerk tattent u lproĠetti prijoritari

b) wpływu osi priorytetowych włączonych do programu operacyjnego.
(b) l-impatt ta'l-assi prijoritarji inkorporati fil-programm operattiv.

5. pięć tematÓw priorytetowych i związane z nimi dobre praktyki
5. Ħames temi ta'prijoritÀ u prassi tajba rilevanti

podejścia zintegrowane w odniesieniu do realizacji priorytetowych ram działań;
approċċi integrati għall-implimentazzjoni tal-oqfsa ta’ azzjoni prijoritizzati.

-współpraca międzynarodowa jest integralną częścią priorytetowych obszarów tematycznych.
-l-unjoni ewropea appoġġat firxa wiesgħa ta'proġetti relatati max-xjenza, l-impatti, l-adattament u t-taffija tal-klima.

dane o substancjach umieszczonych w wykazach priorytetowych, które należy przedkładać
informazzjoni li għandha tkun fornuta dwar sustanzi li jidhru fil-listi ta'prijorità

3. ukierunkowane działania dotyczące substancji priorytetowych w pięciu obszarach polityki
3. azzjonijiet immirati fuq sustanzi prijoritarji f’oqsma eżistenti tal-politika

ii) działań w zakresie brt w następujących priorytetowych obszarach tematycznych:
(ii) l-azzjonijiet ta'rtd fl-oqsma tematiċi ta'prijorità li ġejjin:

a) dotyczących rozwoju i przekształcenia programów nauczania w priorytetowych obszarach;
(a) materji li għandhom x'jaqsmu ma'l-iżvilupp u t-tfassil mill-ġdid ta'kurrikuli fl-oqsma ta'prijorità;