Hai cercato la traduzione di randomizowanym da Polacco a Maltese

badanie 2 (p02080) było randomizowanym, jednoośrodkowym
studju 2 (p02080) kien studju randomised, f’ ċentru wieħed li ingaġġa 95 pazjent adult li ma kienux ingħataw kura minn qabel

badanie 2 (p02080) było randomizowanym, jednoośrodkowym op
studju 2 (p02080) kien studju randomised, f’ ċentru wieħed li ingaġġa 95 pazjent adult li ma kienux ingħataw kura minn qabel b’ epatite Ċ kronika li kienu ko- infettati b’ hiv.

w prospektywnym, randomizowanym badaniu klinicznym z placebo i podwójnie ślepą próbą, ec
t za fi studju prospettiv, randomised double- blind, ikkontrollat bil- plaċebo, li sar fuq 314- il pazjent b’ kanċer fil- pulmun li kienu qed jirċievu kimoterapija li fiha l- platinum, kien hemm tnaqqis

do poddawanych chemioterapii oceniono w randomizowanym, podwójnie ślepym, wieloośrodkowym badaniu klinicznym.
trasfużjonijiet ta 'ċelluli ħomor tad- demm f' pazjenti li kienu qed jirċievu l- kimoterapija ġew assessjati fi studju randomized, double- blind, multi- nazzjonali.

w innym randomizowanym badaniu uczestniczyło 66 pacjentów leczonych takrolimusem oraz 67 pacjentów leczonych cyklosporyną.
studju ieħor ‘ randomised ’ kien jinkludi 66 pazjent li ħadu tacrolimus kontra s- 67 pazjent li ħadu ciclosporin.

leczenie zakrzepicy żył głębokich w randomizowanym badaniu klinicznym z podwójnie ślepą próbą u pacjentów z potwierdzonym wa
trattament ta ’ trombożi f’ vina fonda na

u 229 pacjentów leczonych abraxane w randomizowanym, kontrolowanym badaniu klinicznym przeprowadzono ocenę bezpieczeństwa stosowania leku.
229 pazjent ikkurati b’ abraxane fil- prova klinika randomized u kkontrollata li kienu evalwati għas - sigurtà.

badanie 1 (ribavic; p01017) było randomizowanym, wieloośrodkowym badaniem klinicznym, do którego
studju 1 (ribavic; p01017) kien studju randomized, multiċentriku li ingaġġa

badanie 1 (ribavic; p01017) było randomizowanym, wieloośrodkowym badaniem klinicznym, do którego pr
studju 1 (ribavic; p01017) kien studju randomized, multiċentriku li ingaġġa

bezpieczeństwo i skuteczność docetakselu w skojarzeniu z prednizonem i prednizolonem u pacjentów z hormononiezależnym rakiem gruczołu krokowego oceniano w wieloośrodkowym randomizowanym badaniu iii fazy.
is- sigurtà u l- effikaċja ta ’ docetaxel użat flimkien ma ’ prednisone jew prednisolone, f’ pazjenti li qed ibatu minn kanċer metastatiku tal- prostata li mhux sensittiv għall- kura bl- ormoni kienu studjati f’ ċentri multipli, mingħajr għażla tal- pazjenti, fil- prova fażi iii.

ob w prospektywnym, randomizowanym badaniu klinicznym z placebo i podwójnie ślepą próbą, przeprowadzonym z udziałem 344 pacjentów z niedokrwistością, otrzymujących chemioterapię z
dan l- istudju jsostni li 500 μg darba kull ħa tliet ġimgħat huwa komparabbli għal għoti ta 'darba fil- ġimgħa, fl- aspett li l- inċidenza ta' individwi li rċevew mill- anqas trasfużjoni ta 'ċelluli ħomor tad- demm waħda mill- ħames ġimgħa sa l- aħħar fażi ’ g tal- kura. im

badanie 2 (p02080) było randomizowanym, jednoośrodkowym badaniem klinicznym, do którego zakwalifikowano 95 wcześniej nieleczonych dorosłych pacjentów z
studju 2 (p02080) kien studju randomised, f’ ċentru wieħed li ingaġġa 95 pazjent adult li ma kienux ingħataw kura minn qabel

skuteczność produktu enbrel oceniano w randomizowanym, z podwójnie ślepą próbą kontrolowanym placebo badaniu klinicznym, w którym wzięło udział 205 pacjentów z łuszczycowym zapaleniem stawów.
l- effikaċja ta ’ enbrel kienet assessjata f’ 205 pazjenti li kellhom artrite psorjatika fi studju b’ għażla każwali, double- blind u kkontrollat bi plaċebo.

po randomizowanym okresie wstrzymania leczenia, znacząco więcej pacjentów ponownie randomizowanych do grupy placebo doświadczyło nawrotu choroby (utrata odpowiedzi pasi 75) w
matul perjodu randomised meta l- pazjenti ma baqgħux jieħdu l- mediċina, iktar pazjenti b’ mod sinifikanti li kienu re- randomised għall- plaċebo kellhom rikaduta tal- marda (telf tar- rispons pasi 75) meta mqabbel ma ’ pazjenti li kienu re- randomised għal enbrel.

wyniki badania potwierdzającego iii fazy skuteczność i bezpieczeństwo stosowania degareliksu były oceniane w otwartym, wieloośrodkowym, randomizowanym, badaniu klinicznym z kontrolą aktywną, z grupami równoległymi.
18 riżultati tal- istudju konfermatorju ta ’ fażi iii l- effikaċja u s- sigurtà ta ’ degarelix kienu evalwati fi studju open- label, multiċentriku, randomised, ikkontrollat minn komparatur attiv, u f’ grupp parallel.

fact (febuxostat allopurinol controlled trial) było randomizowanym, prowadzonym metodą podwójnie ślepej próby przez okres 52 tygodni, wieloośrodkowym badaniem klinicznym 3 fazy.
l- istudju prova ta ’ febuxostat ikkontrollat b’ allopurinol (fact) kien studju ta ’ 52 ġimgħa, ta ’ fażi 3, randomised, double- blind u multicenter.

do w niewielkim (n = 83) randomizowanym badaniu fazy ii z podwójnie ślepą próbą, u pacjentów poddanych chemioterapii z powodu ostrej białaczki szpikowej de novo porównano pegfilgrastym
fi studju żgħir (n=83), fażi ii, randomised, double- blind f 'pazjenti li reġgħet qabdithom lewkimja majelojde akuta u li qed jirċievu il- kimoterapija għaliha, ġie mqabbel pegfilgrastim (doża waħda ta' 6 mg) ma 'filgrastim waqt il- kimoterapija tal- bidu.

titan jest trwającym nadal, randomizowanym, kontrolowanym, otwartym badaniem iii fazy porównującym prezistĘ podawaną łącznie z rytonawirem (600/ 100 mg dwa razy na dobę) versus
effikaċja ta ’ prezista amministrat flimkien ma ’ 100 mg ritonavir f’ pazjenti li ġieli ħadu trattament l- evidenza tal- effikaċja tat- trattment bi prezista amministrat flimkien ma ’ ritonavir (600/ 100 mg b. i. d.) f’ pazjenti li ġieli ħadu trattament qabel huwa bbażat fuq l- analiżi ta ’ 48 ġimgħa tal- prova titan tal- fażi iii f’ pazjenti li ġieli ħadu trattament qabel iżda qatt ma ħadu lopinavir u fuq l- analiżi ta ’ data ta ’ 96 ġimgħa mill- provi power 1, 2 u 3 tal- fażi iib f’ pazjenti b’ livell għoli ta ’ reżistenza għall- pi.

w tym badaniu randomizowanym z udziałem pacjentów z miejscowo zaawansowanym rakiem płaskonabłonkowym w obrębie głowy i szyi porównano leczenie cetuksymabem w skojarzeniu z radioterapią (211 pacjentów) z leczeniem samą radioterapią (213 pacjentów).
dan l- istudju randomised qabbel il- kumbinazzjoni ta ’ cetuximab u t- terapija bir- raġġi (211- il pazjent) ma ’ terapija bir- raġġi biss (213- il pazjent) f’ pazjenti b’ kanċer taċ- ċelluli skwamużi fir- ras u fl- għonq li jkun infirex lokalment.