Hai cercato la traduzione di jednocześnie da Polacco a Olandese

jednocześnie
en

stosowanie jednocześnie z
hormonale anticonceptiva

przyjmowanych jednocześnie leków.
geneesmiddelen die u gebruikt, moet aanpassen.

przedsiębiorcy jednocześnie podadzą:
tegelijkertijd vermelden zij:

podczas stosowania jednocześnie z
wanneer

lub jednocześnie w obu formach.
hetzij in beide vormen.

ebc dostarcza jednocześnie producentowi:
de ecb verstrekt de producent tegelijkertijd:

zmiana parametrów farmakokinetycznych jednocześnie
% verandering in farmacokinetische parameters voor gelijktijdig toegediende geneesmiddelen

liczba kategorii pokazywanych jednocześnie:
aantal categorieën om in één keer te tonen:

- lub w obu tych postaciach jednocześnie.
- hetzij in de twee vormen tegelijk .

dyskryminacja z wielu przyczyn jednocześnie
meervoudige discriminatie

jednocześnie jednak utrzymuje się niepewność.
tegelijkertijd heerst er onzekerheid.

współpracujący producent będący jednocześnie eksporterem
medewerkende producent/exporteur

jednocześnie mogą pobrać próbki do badania.
zij kan bij die gelegenheid monsters nemen.

indyjscy producenci będący jednocześnie eksporterami:
producenten/exporteurs in india:

jednocześnie zgłaszają ilości przetrzymywane na pokładzie.
zij dienen tezelfdertijd de aan boord aanwezige hoeveelheden te melden

jednocześnie można porównać najwyżej cztery produkty
er kunnen maximaal vier producten tegelijk vergeleken worden

jednocześnie można stosować tylko jeden plaster.
er mag slechts één pleister tegelijkertijd worden gedragen.

wstrząsnąć saszetką, jednocześnie lekko naciskając ścianki.
schud het sachet waarbij u lichte druk op de zijkanten uitoefent.

maksymalna ilość składowana jednocześnie: 10000 litrów.
maximumhoeveelheid opgeslagen op enig moment: 10000 liter.