Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
została odkryta 19 stycznia 1865 roku przez johanna schmidta.
het hemelobject werd op 19 januari 1865 ontdekt.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schopenhauer:* arthur schopenhauer* johanna henrietta schopenhauer* (7015) schopenhauer
* arthur schopenhauer* johanna schopenhauer
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8 maja 1978 w menlo park), właściwie johanna selhorst maran – amerykańska modelka i aktorka.
josie maran (menlo park, 8 mei 1978) is een amerikaans actrice en fotomodel.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jego debiut w profesjonalnym zespole ajaxu nastąpił 14 grudnia 1986 za kadencji trenera johanna cruyffa w meczu przeciwko rodzie jc kerkrade.
hij maakte zijn debuut in het eerste elftal onder trainer johan cruijff op 14 december 1986, tegen roda jc.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
produkcja szkła wodnego na skalę przemysłową zaczęła się w xix wieku w zakładach van baerle w gernsheim i johanna gottfrieda dinglera w augsburgu.
de eerste industriële productie van waterglas vond in de 19e eeuw plaats door van baerle in gernsheim en johann gottfried dingler in augsburg.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minister schavan ustąpiła ze stanowiska, a jej następczynią od 14 lutego 2013 została była minister oświaty dolnej saksonii johanna wanka, także z cdu.
schavan werd op 14 februari van dat jaar als minister van onderwijs en wetenschappen opgevolgd door johanna wanka.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
w 1820 von kügelgen został zamordowany, gdy jechał ze swojego atelier w loschwitz do drezna, przez rabusia – żołnierza johanna gottfrieda kaltofena.
hij overleed in 1820, 48 jaar oud, door een roofmoord toen hij onderweg was naar huis vanuit zijn atelier in loschwitz, thans een stadsdeel van dresden.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herz und mund und tat und leben (bwv 147) – kantata johanna sebastiana bacha przeznaczona na Święto nawiedzenia najświętszej marii panny.
herz und mund und tat und leben (bwv 147) is een religieuze cantate van johann sebastian bach.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
24 maja 1947 w ried im innkreis w austrii, jako sybille johanna danninger) – austriacka aktorka filmów klasy "b".
==biografie==danning werd geboren in ried im innkreis, oostenrijk als sybille johanna danninger.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
koncepcja pozostawała przez chwilę w uśpieniu, do momentu gdy grupa osób z kop ë n g im innkreis, kierowana przezmiejscowego rolnika johanna schopfa, zdała sobie sprawę z potencjału projektu i przedstawiła lgd konkretne plany jego wdrożenia.
het idee sluimerde een tijdje, totdat een groepmensen uit kop ë n g im innkreis, onder leiding van de lokale agrariër johann schopf, het potentieel van het project besefte en de lag benaderdemet concrete plannen om het uit te voeren.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nazwa i adres organu przyznającego pomoc -johanna tuck, finance directorate, yorkshire forward, victoria house 2 victoria place leeds ls11 5ae united kingdom 0113 394 9600 -
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -johanna tuck, finance directorate, yorkshire forward, victoria house 2 victoria place leeds ls11 5ae united kingdom 0113 394 9600 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
niniejszym johanna mikl-leitner, "landesrätin", członek rządu kraju związkowego dolnej austrii, zostaje mianowana zastępcą członka komitetu regionów na miejsce edmunda freibauera na okres pozostający do końca kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2006 r.
mevrouw johanna mikl-leitner, landesrätin, mitglied der niederösterreichischen landesregierung, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid in het comité van de regio's ter vervanging van de heer edmund freibauer voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2006.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta